Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "risultare" in inglese

Suggerimenti

Non posso autorizzare nessuna azione che possa risultare nella morte della Presidente.
I cannot authorize any action at might result in the President's death.
Occorre precisare tale disposizione, che potrebbe risultare di difficile applicazione.
This provision needs to be clearly spelled out as it could prove difficult to apply.
La proposta potrebbe risultare insufficientemente flessibile per permettere un congruo finanziamento di progetti finalizzati a migliorare i controlli terrestri.
It may prove that there is insufficient flexibility in the Proposal to allow appropriate financing of projects intended to improve onshore monitoring.
Potrebbe finire col risultare... molto sgradevole.
He could end up being, like... really annoying.
Non è abbastanza americano da risultare credibile.
You're not American enough to carry it off.
Immagino di risultare simpatica al telefono.
I guess I sound nice on the phone.
Spero di non risultare troppo vorrei offrirti da bere.
I hope I'm not being too forward, but I would love to get you a drink.
Io... non volevo risultare così indifferente.
I didn't mean to come across as indifferent.
Vogliono aiutarti e potrebbero risultare utili.
They really want to help, and they can come in handy.
Potrebbe risultare che non è pazzo.
It may turn out he isn't a lunatic.
Al tatto devono risultare piuttosto duri.
To the touch they must feel quite hard.
La politica di bilancio nel 2008 potrebbe risultare prociclica.
The fiscal stance in 2008 may turn out to be pro-cyclical.
Questo potrebbe risultare difficoltoso, Vostro Onore.
That may prove to be difficult, Your Honor.
Penso che finiremo per risultare ridicoli.
I just think we're going to look ridiculous.
A volte Janet ha un vero talento per risultare fastidiosa.
Janet just has a talent for being bothersome at times.
Avevo sentito dire che la sua musica destava così tanta passione da risultare pericolosa.
I had heard that his music aroused such passion as to be dangerous.
Ma se tutto dovesse risultare negativo, infilatele un catetere nei polmoni.
But if all that comes back negative, then snake a catheter into her lungs.
Diceva di essere un orfano australiano e forniva persino dei dettagli su un paesino dell'interno per risultare più convincente.
He claimed to be an orphan from Australia, and even checked out details of a small town in the Australian outback in order to sound convincing.
Forse ti farà risultare più familiare quello che hai intorno.
Maybe help you to get more adjusted to your environment.
Credo che i cani possano risultare un buon pasto.
I understand that dogs make good eating.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 3109. Esatti: 3109. Tempo di risposta: 82 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo