Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "saltare" in inglese

Cercare saltare in: Definizione Coniugazione Sinonimi

Suggerimenti

1696
1214
193
186
Vogliono vederti saltare giù di nuovo.
They want to see if you'll jump again.
Difficile saltare quando sei un cadavere.
Hard to jump when you're a corpse.
Per quello oggi ho dovuto saltare scuola.
Because of that I had to skip school today.
Spero non le dispiaccia saltare i convenevoli.
I hope you won't mind if we just skip the foreplay.
Devo poter saltare una delle sei riunioni.
I have to be allowed to miss one meeting out of the six.
Minaccia di saltare se non ci allontaniamo.
Threatened to jump if we didn't back off.
Posso saltare molto lontano e sono invulnerabile.
I can jump really far, and I'm invulnerable.
Probabilmente lo faresti saltare da un palazzo.
You could probably make him jump off a building.
È la paura che potrebbero saltare.
It's the fear that they might jump.
Prima di saltare a conclusioni, rispondimi.
Before we jump to conclusions, answer me this.
Puoi saltare il cuoricino nella schiuma.
You could skip the little heart in the foam.
Non vuole saltare a conclusioni affrettate.
He analyzes everything, doesn't want to jump to any conclusions.
Siamo preparati a spararle e saltare sulla granata.
We're fully prepared to shoot you and jump on that grenade.
Puoi saltare i convenevoli, Castle.
You can skip the small talk, Castle.
Guardiamola da ogni prospettiva prima di saltare alle conclusioni.
Let's look at this from every angle before we jump to conclusions.
A saltare davanti a quell'autobus.
We're going to jump in front of that bus.
L'ho visto saltare davanti alla linea L e farla fermare...
I saw him jump in front of the L train and bring it to a dead stop like he was playing chicken.
Solo se vuoi saltare le parti noiose.
I mean only if you want to skip the boring parts.
Intendeva saltare fuori in tempo evitando sospetti.
His idea was to jump in time to avoid being a suspect.
Pensavo che potremmo saltare la passeggiata mattutina.
I was thinking we could just skip the morning walk.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 4991. Esatti: 4991. Tempo di risposta: 81 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo