Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "saltellare in giro" in inglese

jump around
Dovresti saltellare in giro e dire: "Qui ci vuole un Margarita!"
You're supposed to jump around and say, "This calls for a Margarita!"
Possedete la scena teatrale newyorkese e ciononostante continuate a saltellare in giro, piagnucolando come povere vittime.
You own the New York theater scene, but yet you constantly prance around, whining about what victims you are.
Amore, non mi sembra il caso di saltellare in giro.
Sweetie, I don't think you should be jumping around.
Smettila di saltellare in giro così, È davvero così poco dignitoso.
Do stop cavorting about like that, it's really so undignified.
E se sollevo il divano e inizia a saltellare in giro?
What if I lift the couch and it starts flipping around?
E adesso un pazzo la usa per saltellare in giro per la galassia.
And now some madman's using it to hop across the galaxy!
sta risparmiando energie per la gara e lascia che siano gli altri a saltellare in giro per il recinto finendo per stancarsi.
See, he's savin' his energy for the race and lettin' the other ones jump around the paddock and use it all up.
E se si hanno dei bambini come me, allora si ha familiarità con il film Toy Story. Il mio preferito personaggio di Toy Story non è Buzz o Woody, ma i piccoli omini verdi saltellare in giro gridando 'Hutt, Hutt, Hutt'.
And if you have kids like me, then you are familiar with the movie Toy Story. My favorite Toy Story character is not Buzz or Woody, but the little green men hopping around yelling 'hutt, hutt, hutt'.
A saltellare in giro sulla tua palla rimbalzante?
Jumping around to your hippity-hop?
Lloyd, smettila di saltellare in giro.
Lloyd, stop bouncing around.
Smettila di saltellare in giro!
What are you doing?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 11. Esatti: 11. Tempo di risposta: 33 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo