Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "sbava" in inglese

drooling
drool
slobbers
he drools
salivating
Dribbles
Hellmouth
Affronteremo Adam mentre voi mi insultate e quell'ubriaco mi sbava sulle scarpe.
We'll go to the cave with you two attacking me and the funny drunk drooling on my shoe.
Non sono una domestica sovreccitata che sbava su una foto di Douglas Fairbanks.
I'm not some overheated housemaid drooling over a photograph of Douglas Fairbanks.
Non dovrei fare da baby-sitter a una neonata che sbava.
I'm not supposed to be baby-sitting Princess Drool.
È solo che... si sbava un sacco, vero? No, non fa per me.
It's drool that is hard to cope with.
E papà sbava sempre dietro al signor Janetti, l'insegnante di laboratorio.
And dad always slobbers over Mr. Janetti, the guy who teaches shop.
Mangia di tutto, tutte le verdure e anche un po' di fegato, ma preferisce pasta e pane. Mastica meglio. Sbava solo a periodi.
She eats anything, all the raw vegetables and some liver also, but she prefers pasta and bread, chews better, slobbers only sometimes.
Il bruxismo compare raramente, ma ha ancora alcuni giorni in cui sbava molto, ma forse meno che in passato.
Bruxism rarely appears, but drooling has some worse days, perhaps lesser than in past.
Con il telefono in mano, che sbava sul pavimento, con gli occhi rovesciati.
Phone in her hand, drooling on the floor, eyes rolled back.
Dalle un cuscino, se no mi sbava tutto il divano.
Give her a pillow so she doesn't drool on the couch.
No, li compie Elvira... che da quando l'hai trattata male, sbava per metterti le mani addosso.
No, Elvira's... who, since when you treated her badly, is drooling to get her hands on you.
Forse perché non si sbava a causa dei polmoni?
Because you don't drool from your lungs?
Lui pensa che io non mi accorga quando guarda e sbava addosso a Joann!
He thinks I can't see him when he's staring and drooling over Joann!
Il naso sembra di nuovo normale, il viso è tornato a posto, non sbava più, è un buon segno.
The nose looks normal again, the face has come back into shape,... it's not drooling any more.
Belford che sbava per Angela proprio sotto al tuo naso... è impossibile!
Belford drooling over Angela right under your nose - it's impossible!
Non voglio che venga ricordata come una che sbava e porta il pannolone!
My wife will not be remembered as a drooling nappy wearer!
Non conta senza ragione, non sbava nel sonno, non parla nel sonno, non crampi muscolari notturni, raro bruxismo, non si alza stanco.
He doesn't count objects without any reason, has no drooling during the sleep, doesn't talk when sleeping, does not suffer from nighttime muscular cramps, but from rare bruxism.
Non sbava nel sonno, non parla nel sonno, non ha crampi notturni, ma ha bruxismo notturno e serrato dentale diurno.
When sleeping, he has no drooling, he does not speak, no nighttime cramps, but bruxism, and dental shut during the day.
Pensa che magari è per quello che sbava, capito?
He thinks maybe that's why he's drooling.
Hai notato se... ha le guance rosse, sbava, si mette i pugni in bocca o morde?
Have you notice her... red cheeks? Drooling? Fists in the mouth?
Potrei ancora attrarre il tipo che sbava nella parte posteriore del treno delle sei?
So I could still get the drooling guy on the back of the 6 train?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 119. Esatti: 119. Tempo di risposta: 206 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo