Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: non ti scaldare
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "scaldare" in inglese

heat
warm
warm up
heat up
Pre-heat
preheat

Suggerimenti

51
Non provate a scaldare troppo veloce.
Don't try to heat it too fast.
Vado a scaldare un po'd'acqua.
I'm going to heat some water.
E poi è molto più divertente doversi scaldare a vicenda, di notte.
Plus, it's more fun to have to keep each other warm at night.
Ho pensato di scaldare un po' di latte.
Thought I'd warm a little milk.
Ha cominciato a scaldare motori casomai.
Began to warm up motors just in case.
Potrei provare a scaldare questi samosa.
I could attempt to warm up these samosas.
Signor giudice, fermatelo, lasciate scaldare il cavaliere.
Senor Judge, hold him back, let the knight warm up a bit.
Io metterò le piastre per scaldare in una volta.
I'll put the plates to warm at once.
Ti ho solo chiesto di scaldare la sauna.
I only asked you to heat the sauna.
No, fammi mettere a scaldare un asciugamani.
No, let me warm up a towel.
Possono scaldare fino a un centinaio di gradi.
They can heat up to a few hundred degrees.
E io vado a scaldare la mia nuova macchina per le ragazze.
And I'm going to warm up my new town car for the ladies.
In Texas ci accontentiamo di piccoli falò di rametti o sterco di bisonte per scaldare la razione di fagioli.
In Texas, we will make do with a fire of little more than twigs or buffalo chips, to heat the night's ration of beans.
Sto cercando di scaldare le mie corde vocali.
What? I am trying to warm up my vocal cords.
Questo serve per scaldare il viso e ammorbidire la pelle.
So that it'll warm up your face and moisturise your skin.
Applicare il condensatore a ricadere e scaldare a circa 75 ºC per 30 minuti.
Fit the reflux condenser and heat at approximately 75 ºC for 30 minutes.
Se lo scioglimento è incompleto, scaldare a 65-70 ºC.
If dissolution is incomplete, warm to 65-70 ºC.
Non siamo riusciti a trovare un modo per scaldare l'acqua.
We couldn't work out how to heat the, don't worry.
Calore, dobbiamo scaldare questo posto.
Heat, we got to heat this place up.
Per favore, rimanere fuori per scaldare il re freddo.
Please, stay out to warm your cold king.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1018. Esatti: 1018. Tempo di risposta: 86 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo