Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: il tempo scorre
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "scorre" in inglese

Suggerimenti

La vita sacramentale e pastorale scorre regolarmente.
The sacramental and pastoral life of the parish flows as usually.
Il suo sporco sangue scorre tranquillo nelle vene.
His dirty blood flows smoothly in his veins.
Siamo un fiume che scorre, un miraggio di nulla.
We're a flowing river, a mirage of nothingness.
Si possono gustare l'energia che scorre tra tutti noi.
You can taste the energy flowing between all of us.
Il suo sangue scorre nelle mie vene.
His blood runs in my veins.
Certo, questo fiume scorre solo in una direzione, capitano.
Sure, this river only runs one way, Captain.
L'acqua scorre, c'è passaggio.
Water flows, been a switch.
E il Nilo scorre silenzioso tra sconfinate rive deserte:
And the Nile flows silently between boundless, deserted banks:
Prendi il bicchiere, versi l'acqua e scorre tutta giù...
(in normal voice) Grab the cup, pour the water, it runs all down...
Il fiume Pecos scorre attraverso la sua terra.
The Pecos River runs through the middle of his land.
È lì sotto la tua pelle... che pulsa e scorre.
Under your skin, Pulsating, flowing.
Finisco il mio turno e vado diretto là dove scorre la birra, ecco la mia settimana.
I finish my shift, and I go straight to where the beer flows... that's my Monday through Saturday.
Nelle nostre vene scorre lo stesso talento.
The same talent flows in your veins.
Il fiume scorre a 30 km all ora.
The river runs at 1 7 miles an hour, senor.
Il sangue scorre, le porte si aprono.
The blood flows, the gates will open.
Incantevole Berna, dove scorre il limpido ruscello.
Beautiful Berne. Where the clear stream flows.
La bile degli sconfitti scorre sulle mie mani.
The bile of the vanquished flows over my hands.
La mentalità da pilota scorre nella sua famiglia.
Racer mentality runs in her family.
Il veleno di questa ferita scorre in profondità.
The poison in this wound runs deep.
La mente come un fiume che scorre.
The mind like a flowing stream.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2677. Esatti: 2677. Tempo di risposta: 72 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo