Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: non si si trova ci si
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "si" in inglese

Suggerimenti

+10k
+10k
si tratta +10k
si può +10k
come si +10k
se si +10k
quando si +10k
+10k
+10k
Senti, si si si stai dormendo.
Secondo alcuni si è insistito troppo presto perché si tenessero le elezioni e si creassero le strutture formali della democrazia.
Some people think that, in these cases, we insisted too quickly that elections should be held and the formal structures of democracy created.
Se però si chiede come si debba procedere, si ricevono poche risposte.
If, however, you ask them how we are to do this, they do not as a rule come up with many answers.
Nella nostra esperienza la realtà si evidenzia; non «si forma», non «si fa», non «si costruisce», ma si evidenzia, si rende evidente.
In our experience, reality is making itself evident, it does not form or make itself; it does not "build itself," but it makes itself evident.
Non la si può dire se non la si ascolta, non la si può spiegare se non la si comprende, non la si può donare se non la si vive.
One cannot say if he does not listen to it, he cannot explain it if he does not understand it, he cannot give it if he does not live it.
Se il liquido si è trasformato in vapore, chiunque si trovava nel raggio di vari metri si sarebbe sentito male.
If the liquid evaporated into a vapor, anyone standing within several feet of it could get sick.
Tutta la mia fortuna si fonda su una cosa che si dissolve quando la si fa cadere in acqua.
The whole of my fortune is founded on a thing that dissolves when you drop it in water.
Infatti quando si ha la responsabilità, si contribuisce ad affrontare e risolvere la propria situazione e si contrasta così la burocrazia.
When people have responsibility, they can help in bringing their own situation under control, and that works against bureaucracy.
Ora si metta comodo... si rilassi, e si goda il dolce suono delle mie urla nelle sue orecchie.
Now sit back, relax, and enjoy the dulcet sounds of me screaming in your ear.
Quando si guida o si usano macchinari si deve tuttavia tenere presente che sono stati segnalati capogiri e sonnolenza.
However, when driving or operating machinery, it should be taken into account that dizziness and drowsiness have been reported.
Quando si guida o si usano macchinari si deve tuttavia tenere presente che sono stati segnalati capogiri e sonnolenza.
However, when driving or operating machines, it should be taken into account that dizziness and somnolence have been reported.
Ma se si studia con attenzione i risultati, si noterà che la maggior parte si verificano tra successi 2 e 7 rotazione.
But if you study the results carefully, you will notice that most hits occur between 2 and 7 spin.
La cosa si spinse al punto che si crearono vigneti nei terreni dell'Eifel, dove prima si coltivavano le barbabietole da zucchero.
That went so far that in the Eifel foothills vines were planted on sugarbeet fields.
Come si esegue, si incontra ogni tipo di ostacolo che si possa immaginare.
As you run you'll encounter every type of imaginable obstacle.
Marte si forma insieme agli altri pianeti, quando il gas vorticoso e i frammenti si combinano e si raffreddano formando un mondo roccioso.
Mars forms along with the other planets as swirling gas and debris combine and cool into a rocky world.
Da una cellula, la struttura della società si divide e si moltiplica mentre si transforma in in a multi-celled la creatura.
From a single cell, the structure of society divides and multiplies as it becomes a multi-celled creature.
Secondo dati statistici tale relazione si indebolirà una volta che si riprenderà il mercato immobiliare, ma si tratta di una previsione a lungo termine.
Statistical evidence suggests that this relationship will weaken once the real-estate market recovers, but this remains a long-run prospect.
L emozione e la gioia durano poco; la curiosità si trasforma in giudizio quando si viene a sapere che si sono salvati grazie al cannibalismo.
The emotions and joy did not last long as curiosity turned to judgment when it was discovered that the men had saved themselves by turning to cannibalism.
Perché? Causa si sente attrazione che si basa solo su come si guarda.
Why? Cause you are feeling attraction that is based only on how she looks.
Là dove queste aree si incrociano e si sommano, si concentra la massima capacità di pulire in modo sostenibile per l'ambiente.
Where these areas intersect and are added, the maximum capacity is concentrated in a sustainable way to clean the environment.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1462621. Esatti: 1462621. Tempo di risposta: 1215 ms.

+10k
si tratta +10k
si può +10k
come si +10k
se si +10k
quando si +10k

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo