Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: in ordine sparso
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "sparso" in inglese

spread
scattered
shed
sprinkled
sown
dispersed
sparse
strewn
spilled
poured out
scattering
all over
spreading
put
salted

Suggerimenti

Non l'ho ancora sparso da quella parte.
It hasn't spread there yet.
Ha sparso false voci per compromettere me e la società.
He spread false rumors about me and the firm.
Dopo aver sparso la voce nel villaggio, ucciderò Naruto...
After to have scattered the voice in the village, to kill ò Naruto...
Le esplosioni hanno sparso le cose dappertutto.
The explosions scattered everything all over the place.
Dobbiamo quindi vegliare affinché non venga sparso, quale che ne sia la ragione, lontano dalla nostra terra natale.
'Tis for us to see to it that that precious blood is not shed, whatever the occasion may be, far away from our native soil.
Ho sparso molto sangue nemico con questa spada
I have shed much enemy blood with this sword
Che avrebbe sparso la notizia del mio omicidio come un incendio.
Who would spread the word of my murder like wildfire.
Probabilmente sarà dappertutto, dopo che Don ha sparso le sue ceneri.
He's probably everywhere after Don scattered his ashes.
Abbiamo sparso le ceneri di suo padre e sua madre.
We spread his mom and dad's ashes.
Ho sparso sangue per tenerla al sicuro.
I shed blood keeping her safe.
Mi domando... quanto altro sangue sarà sparso.
I wonder how much more blood with be shed.
Perché il cavallo ha sparso tutte le prove.
'cause the horse scattered our evidence.
Per il khal, quegli uomini hanno sparso il sangue.
These men have shed blood for their Khal.
Poi sparso su un campo da golf.
Then spread over a golf course.
Come tali, si è sparso lontano e largamente.
As such, it spread far and wide.
Provò a lavarsi dalla pelle il sangue che aveva sparso.
She tried to wash from her skin the blood she had shed.
Il laboratorio è stato sparso ai quattro venti.
The laboratory has been scattered to the four winds.
Stando ai danni, deve averlo sparso anche per casa.
Based on the heat damage, he must have spread it around the house, too.
Non ha sparso neanche una lacrima.
She has shed not one tear.
Il Movimento Apostolico è sparso in tutte le parti del mondo.
The Apostolic Movement is spread in every part of the world.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 852. Esatti: 852. Tempo di risposta: 89 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo