Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "spaventato a morte" in inglese

scared to death
frightened to death
scared stiff
scared as hell
scared out of my mind
scared out of his mind
scared half to death
worried sick
scared shitless
scared the hell out of me
freaked out
scared the crap out of me
scared the shit out of me

Suggerimenti

Questo ragazzo probabilmente è spaventato a morte.
This kid's bound to be scared to death.
Eccomi lì, spaventato a morte, mentre precipitavo come un sasso.
There I was, scared to death as I dropped like a stone from the sky.
Tutto il mondo è spaventato a morte.
The whole world's frightened to death.
Hai spaventato a morte tua moglie con questo.
Your wife was frightened to death with this.
Era già spaventato a morte per avermi detto tanto.
I could see he was scared stiff 'cause he talked as much as he did.
Signorina, il bambino è solamente spaventato a morte.
Miss, that boy's just scared to death.
Mi hai spaventato a morte, amico.
You had us scared to death, man.
Ora che me li ricordo, sono sempre spaventato a morte.
Now that I remember, I'm scared to death almost all the time.
Sono ufficialmente di nuovo spaventato a morte.
I'm officially scared to death again.
Sono ufficialmente spaventato a morte un'altra volta.
I'm officially scared to death again.
James è spaventato a morte e non ho idea di come aiutarlo.
James is scared to death, and I've no clue how to help him.
Ero spaventato... spaventato a morte.
I was scared... scared to death.
Paura incontenibile... ecco cos'ha spaventato a morte Shultz.
So overwhelming fear, that's how Shultz was scared to death.
Quindi paura opprimente... è così che Shultz è stato spaventato a morte.
So overwhelming fear, that's how Shultz was scared to death.
A volte mi sento bene e poi scatta qualcosa e sono spaventato a morte.
I can be feeling swell, then something sets it off and I'm scared to death.
Lo nasconde molto bene ma... se fossi in lui, sarei spaventato a morte.
He's hiding it very well, but if I was him, I'd be scared to death.
Sa, alla mia prima spedizione, ero spaventato a morte.
You know, when I first deployed, I was scared to death.
Non pensavo che sarebbe accaduto, ma sono un po' spaventato a morte.
I really didn't think I would be, but I'm a little scared to death.
Quindi anche io sono spaventato a morte.
That's why I'm also scared to death.
Se devo dirti la verità, sono spaventato a morte.
I'll tell you the truth. I'm scared to death.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 354. Esatti: 354. Tempo di risposta: 83 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo