Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "stato portato via" in inglese

was taken away was taken from
been taken away
been taken from
was carried away
taken away from
was carried off
being taken away
been stolen from
got picked up
was hauled out
were taken out
was removed
was left
was rushed away

Suggerimenti

È stato portato via da me.
My son was taken away from me.
Sono stato portato via alla mia famiglia quando avevo nove anni.
I was taken away from my family when I was nine years old.
Quando Nobby mi è stato portato via, eravamo...
When Nobby was taken from me, we were actually...
Le è stato portato via e questo non è giusto.
He was taken from you and that's not fair.
Tutto ciò in cui credeva gli è stato portato via...
Everything he's ever believed in has been taken away or...
Quel bambino potrebbe essere morto o esserle stato portato via.
That child may have died or been taken away in a custody situation.
Kirsch è stato portato via dalla Sicurezza di Stato.
Kirsch was taken away by State Security.
Perciò mi era stato portato via.
Maybe he was taken from me.
Sfortunatamente, quel punteggio è stato portato via.
Unfortunately, that score was taken away.
La casa sono stato portato via da madre.
Home I was taken away by mother.
Un rapporto che crede che gli stia stato portato via.
A relationship he believes was taken from him.
Thomas sarebbe stato portato via, adottato e la vergogna...
Thomas would have been taken away, adopted, and the shame...
Perché il ragazzo che amavo... mi è stato portato via.
Because the boy I loved was taken from me.
Mi è stato portato via troppo giovane.
He was taken from me much too young.
II bambino le è stato portato via dalle suore.
Sorry. The baby was taken from her by these nuns.
Tutte le volte che mi sono affezionato a qualcuno... mi è stato portato via.
Every time I've ever gotten close to anybody in my life, they've been taken away.
Il corpo carbonizzato è stato portato via.
The burned body has been taken away.
È stato portato via e loro non sanno dove.
It was taken away and they do not know where.
Nonostante le sue gravi lesioni il bambino è stato portato via dalla coppia.
Despite his severe injuries the child was taken away by the couple.
Il corpo è già stato portato via, signora.
The body's been taken away, Ma'am.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 295. Esatti: 295. Tempo di risposta: 123 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo