Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: su quest'ultimo punto
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "su quest'ultimo" in inglese

on this last on the latter
on this latter
on that programme
regarding the latter

Suggerimenti

55
Spero che si possa pervenire rapidamente a un accordo a livello istituzionale su quest'ultimo aspetto.
I hope that we can quickly reach an agreement at institutional level on this last point.
Ma su quest'ultimo cassetto... non ci sono graffi.
But on this last drawer no scratches.
Enrique Barón Crespo su quest'ultimo intervento.
Enrique Barón Crespo on the latter.
Dopo una prima audizione nel 2007 su quest'ultimo aspetto la Commissione sta ora continuando le sue attività in questo campo.
The Commission, after a first hearing in 2007 on the latter aspect is now continuing activities in this field.
Il Parlamento europeo continuerà a monitorare l'applicazione della rinnovata Politica Europea di Vicinato, mettendo un'enfasi particolare su quest'ultimo aspetto.
The European Parliament will continue monitoring the implementation of the renewed ENP by putting special emphasis on this latter aspect.
Mentre leggevo un commentario su quest'ultimo verso, ho scoperto che il salmista si sta riferendo al giorno dell'espiazione nel Vecchio Testamento.
As I read a commentary on this last verse, I discovered that the psalmist is referring to the day of atonement in the Old Testament.
Oggi ci soffermeremo su quest'ultimo fenomeno, analizzando gli e-commerce di moda, i quali stanno crescendo sempre più rapidamente, grazie ad alcune peculiarità.
Today we focus on the latter phenomenon by analyzing the fashion of e-commerce, which are growing faster and faster, thanks to some peculiarities.
Senza dubbio il destino di un sistema economico mondiale aperto si basa su quest'ultimo.
Arguably, the fate of an open world economic system hinges on the latter.
Altri due ingressi sono situati sui lati ovest e nord; su quest'ultimo troviamo anche una cancellata che veniva in passato utilizzata per le carrozze.
Other two front doors are sited on the western and northern sides; on the latter we can also find a gate used in the past for the coaches.
(134) Dato che il livello necessario per eliminare il pregiudizio è superiore al margine di dumping accertato, le misure definitive devono basarsi su quest'ultimo valore.
(134) As the injury elimination level was higher than the dumping margin established, the definitive measures should be based on the latter.
Tuttavia, mi preme chiarire che queste relazioni si dovrebbero basare sui principi della democrazia, dello Stato di diritto e del rispetto dei diritti umani, con un particolare accento su quest'ultimo aspetto.
I would like to stress, however, that these relations should be based on the principles of democracy, the rule of law and respect for human rights, with particular emphasis on the latter.
L'utile risultante dall'utilizzo di fondi depositati su quest'ultimo deve dunque essere considerato da quella data come una remunerazione concessa al Crédit Mutuel per la fornitura del servizio d'interesse economico generale.
The profit resulting from the use of funds deposited on the latter must therefore be considered as from that date to be revenue granted to Crédit Mutuel for the provision of the service of general economic interest.
Allora, ecco un plugin che offre Gmaps molto personalizzare la bestia. Infatti, potrebbe accadere di dimenticare completamente che questo plugin si basa su quest'ultimo.
So then, here is a plugin that Gmaps you to customize the beast very far. Indeed, it could happen to completely forget that this plugin is based on the latter.
Se si accettano la finalità e il contenuto della proposta, è evidente che si verifica un conflitto fra l'articolo 13 e l'articolo 95 del trattato CE, laddove sarebbe più opportuno che la proposta fosse basata su quest'ultimo articolo.
If the aim and content of this proposal is to be accepted, there clearly arises a conflict between Article 13 and Article 95 of the Treaty and the proposal should be better based on the latter one.
Ma prima di spiegare in cosa si differenziano, due parole su quest'ultimo fiore... che fiore non è. Rock Water è in realtà acqua di roccia, acqua di sorgenti generalmente definite curative.
Before explaining how they differ, I'd spend a few words on this last flower... which is not a flower. Rock Water is actually water that comes from sources generally called curative sources.
Le proiezioni per le finanze pubbliche contenute nell'aggiornamento del programma di convergenza sono fondate su quest'ultimo scenario, che è elaborato per essere più prudente rispetto allo scenario centrale ed è considerato lo scenario di riferimento per questa valutazione.
The projections for the public finances in the update of the convergence programme are based on the latter scenario, which is designed to be more cautious than the central scenario and is considered the reference scenario for this assessment.
deplora che, nel 2011, vi sia stato un collegamento improprio del sito istituzionale del CESE e del blog personale del suo segretario generale, cessato solo dopo un episodio in cui sono venuti alla luce commenti su quest'ultimo;
Regrets that during 2011, there was an inappropriate linkage of the institutional website of the EESC and the personal blog of its Secretary-General, which only ceased after an incident in which comments on the latter were highlighted;
Su quest'ultimo è bene spendere qualche parola.
On the latter it is good to say a word.
Su quest'ultimo considerando si può citare la riorganizzazione delle attività di fabbricazione e vendita di molti produttori comunitari.
On this last point it is useful to mention the reorganisations of the manufacturing and sales activities of many Community producers.
Su quest'ultimo testo, il Consiglio deve procedere più rapidamente per consentire un'adozione in prima lettura, nel mese di aprile.
On this last text, the Council must step up a gear to ensure that it can be adopted at first reading, in April.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 116. Esatti: 116. Tempo di risposta: 129 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo