Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "tagliare la testa" in inglese

cut off the head
cut the head off
have your head
cut off his head
cut off my head
chop the head off
chop off your head
chop your head off
cut off your head
Bisogna tagliare la testa al serpente.
Cut off the head of the snake.
Il nostro obiettivo è quello di tagliare la testa al serpente.
Our objective is to cut off the head of the snake.
Dobbiamo tagliare la testa al serpente.
We have to cut the head off the snake.
Dobbiamo tagliare la testa a questa cosa.
We cut the head off this thing.
Potrei farti tagliare la testa... ma sarebbe troppo veloce e gentile.
I didn't do this. I could have your head, but that would be too quick and too kind.
E se mi menti... ti farò tagliare la testa.
And if you lie to me, I will have your head.
È un'operazione per tagliare la testa al drago.
It's a cut the head off the dragon operation.
Ti farò tagliare la testa prima di consegnare Delta delle Acque.
I'll have your head before I surrender Riverrun.
Noi dobbiamo tagliare la testa di questo drago, prima che ci divori.
We must cut off the head of this snake before it swallows us whole.
Se non possiamo tagliare la testa della bestia, possiamo almeno privarla del suo braccio destro.
(Hobbes) If we can't cut the head off the beast, - we can at least rob it of its right hand.
Così, decisi di tagliare la testa e la coda.
So, I decided to cut off the head and the tail.
So che cerchi vendetta, che vuoi tagliare la testa dello SHIELD.
I know you want revenge, to cut the head off of S.H.I.E.L.D.
Il Re ti farebbe tagliare la testa se lo venisse a sapere.
King would have your head if he found out.
Vi farò tagliare la testa, Rivers!
I'll have your head for that, Rivers.
Significa tagliare la testa al toro.
That means cutting the head off the snake.
Bisognerebbe tagliare la testa al serpente.
The serpent's head must be cut off.
Fagli tagliare la testa, Cesare.
Have someone cut off his head, Caesar.
Il principe ti farà tagliare la testa.
Prince John will chop off your head.
Se fallirò mi farete tagliare la testa.
If I don't succeed, you may cut off my head.
Dobbiamo tagliare la testa ai draghi.
We must cut off the dragons' heads
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 153. Esatti: 153. Tempo di risposta: 79 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo