Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "una "tacca" in inglese

Suggerimenti

Ogni volta che la velocità aumenta di una "tacca", la massa raddoppia.
Each time the velocity increases by one notch, the mass doubles.
Ad esempio, l'intesità del suono viene misurata in un'unità chiamata bel (in onore di Alexander Graham Bell) e anche se un suono di 5 bel sembra appena una "tacca" più forte di 4 bel, in realtà trasporta 10 volte l'energia.
For example, sound intensity is measured in a unit called bel (in honor of Alexander Graham Bell) and though a sound of 5 bels sounds like just one notch louder than 4 bels, in fact it carries 10 times the energy.

Altri risultati

Cari cowboy e cowgirl... benvenuti al ranch "Neanche una mezza tacca", un'esperienza western simulata.
Cowboys and cowgirls, welcome to the Bar None Ranch and simulated Western experience.
È per questo che questo ranch si chiama "Neanche una mezza tacca".
That's why we call it the Bar None.
E alla fine la sola cosa che mi preoccupava veramente era che finisse per mandarmi una "mezza tacca".
In the end, the only thing that really worried me... was that he'd send some rubbish after me.
Sawyer, io parlo del "un colpo, una tacca"... a 900 metri di distanza.
Sawyer, I'm talking about pipping the ace... at 900 yards.
"Mi sono avvicinato di una tacca."
I just moved up a notch.
La complessa € s Chevrolet Cobalt finito quarto â € "una tacca al di sopra della piccola auto segmentâ € s punteggio medio â €" nel strategico Visionâ € s indice di misurazione rilasciato Lunedi customersâ € soddisfazione globale con un veicolo.
The complexâ€s Chevrolet Cobalt finished fourth â€" one notch above the small-car segmentâ€s average score â€" in Strategic Visionâ€s index released Monday measuring customers†overall satisfaction with a vehicle.
Tacca nella carne è fresca è ancora coagulato.
This notch in the flesh is fresh. It's still clotted.
Ho una tacca... ora nessuna tacca.
I have one bar... I have no bars.
Inserisci la larghezza di un'unità da tacca a tacca.
Enter the width of a unit from tic to tic.
La prima serie di ordinarie (30, 60, e 120 unità) erano senza tacca, in seguito vennero ristampate, ma con la tacca.
The first set of definitives (30, 60, and 120 units) were without notch, but then they were reprinted as notched cards.
Devi fare di meglio, mezza tacca.
You'll have to step it up a notch, shorty.
Te ne do dieci per tacca.
I'll give you 10 per notch.
Per ogni inglese che incontro devo fare una tacca su questi bastoni.
To each English that I find, I must put a notch in these sticks.
So che hai toccato la mia bacchetta, perché la sinistra ha una tacca.
I know you touched my drumstick, because the left one has a chip in it.
Non appena provi a chiamare, la tacca scompare.
Minute you place a call, the bar goes away.
Lei non sarà un'altra tacca sulla tua cintura.
You know, she's not just another notch on the old belt.
Ma la tacca dei mattoni non dovrà diminuire.
But their tally of bricks shall not diminish.
La tacca deve essere la stessa.
Remember, the tally must be the same.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 365. Esatti: 2. Tempo di risposta: 107 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo