Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "passammo" in portoghese

passámos
Nós passamos
Io e Carla Concannon passammo il pomeriggio a folleggiare nella piscina pubblica.
Eu e a Carla Concannon passámos a tarde na galhofa na piscina pública.
Così passammo il Cheyenne e raggiungemmo lo Yellowstone.
Passámos Cheyenne e atingimos o Yellowstone.
Chiamarono l'ostetrica... e passammo la notte insieme.
A parteira foi chamada, e passámos a noite juntas.
L'ultimo giorno Io passammo facendo conoscenza con i nostri compagni.
Passámos o último dia a travar amizade com os nossos companheiros de guerra.
L'ultimo giorno Io passammo facendo conoscenza con i nostri compagni.
O último dia passámos conhecendo os nossos camaradas de armas.
Tutto ciò che so è che gli passammo accanto e arrivammo al fiume.
Só sei que passámos por eles em direcção ao rio.
Una Volta ero per strada con la mia ex ragazza... e passammo accanto a quattro ceffi appoggiati a una Camaro.
Uma vez vinha na rua com a minha ex-namorada... e passámos por quatro tipos de mau aspecto junto de um Camaro.
Poi passammo delle ore a scherzare su tutte le cose buffe che si possono mettere su un amo e, alla fine, optammo per un dollaro.
Depois, passámos horas a brincar com todas as coisas engraçadas que se poderia pôr no anzol, e acabou por ser uma nota de dólar.
Trent'anni fa, dei miei amici ed io passammo la notte in uno chalet.
Há 30 anos, eu e os meus amigos passámos a noite numa cabana.
Io e il Maestro Qui-Gon passammo un anno su Mandalore, proteggendo la Duchessa dai rivoltosi che minacciavano il suo mondo.
O Mestre Qui-Gon e eu passámos um ano em Mandalore a proteger a Duquesa de insurgentes que tinham ameaçado o mundo dela.
Steven ed io diventammo amici intimi... e passammo insieme molto tempo, semplicemente costruendo il nostro rapporto e il nostro passato.
O Steven e eu tornámo-nos amigos íntimos... e passámos muito tempo juntos... a falar sobre a nossa relação e como era no passado.
Io e suo fratello passammo una piacevole serata, raccontandoci storie davanti a un piatto di gelatina di carne e... quasi due litri di vodka.
O seu irmão e eu passámos uma agradável noite a contar histórias com um prato de gelatina e meio litro de vodka.
Stavamo tornando a Londra dalla Scozia, quando all'improvviso il treno venne travolto da una bufera di neve e passammo la notte in un albergo di commercianti a Middlesbrough.
Viajávamos da Escócia para Londres quando o comboio parou devido a um nevão e passámos a noite num hotel de mecânicos em Middlesbrough.
Lei mi ci portò e passammo un'intera giornata a guardare quei film come Notorious , Susanna!
E ela levou-me lá e passámos o dia inteiro a ver filmes como "Notorious",
Poi, una sera io e la mamma eravamo a fare spese e passammo accanto al negozio di Benson, e indovini?
Uma noite, eu e a minha mãe andávamos às compras, passámos pela loja de mobílias do Benson, e sabe o que vimos?
[Il padre di Gilda era in viaggio in America.] [E così, per lasciarci con un tenero addio,] [... passammo l'ultima settimana allo chÀteau.]
O pai de Gilda estava em viajem pela América e como uma espécie de despedida, passámos a última semana no Castelo.
Ma il suo... il suo collo non si ruppe come doveva e... passammo... dieci minuti... guardandolo soffocare.
Mas... O pescoço dele não partiu logo e... Passámos dez minutos a vê-lo sufocar.
Passammo gli ultimi sette mesi insieme come due adolescenti.
Passámos os últimos sete meses juntas, como se fôssemos adolescentes.
Passammo la mattina a Coney Island.
Passámos a manhã em Coney Island.
Passammo la serata a stivare materiali nell'auto.
Passámos o resto da noite ajuntar tralha e a encher o carro.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 119. Esatti: 119. Tempo di risposta: 121 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo