Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "accuratezza" in rumeno

Cercare accuratezza in: Definizione Sinonimi
precizie
acuratețea
acuratețe
precizia
corectitudinea
seriozitatea
exactitatea
exactitate
exacte
exactității
acurateții
preciziei acurateței
precizii
All'aperto la funzione di localizzazione avrà un'accuratezza di almeno 250 m.
În câmp deschis, funcția de localizare trebuie să aibă o precizie de 250 m sau mai puțin.
Il dispositivo deve essere di accuratezza certificata e conforme a una norma ufficiale, nazionale o internazionale.
Dispozitivul trebuie să aibă o precizie certificată și conformă cu un standard național sau internațional oficial.
Gli Stati membri sono responsabili dell'accuratezza delle traduzioni fornite a norma del paragrafo 2.
Statele membre sunt responsabile de acuratețea oricărei traduceri efectuate în temeiul alineatului (2).
E ciò che otteniamo con le nuove tecnologie, ovviamente, sono precisione ed accuratezza.
Iar ceea ce câştigăm cu o tehnologie nouă, bineînţeles, este precizia şi acurateţea.
La fiera rinascimentale non riguarda l'accuratezza storica.
La Festivalurile Renașterii nu e vorba de acuratețe istorică.
Estrema accuratezza (esattezza e precisione).
Acuratețe ridicată (veridicitate și precizie).
Gli Stati membri forniscono informazioni sulla qualità (accuratezza e precisione) delle stime nella loro relazione annuale.
Statele membre prezintă în raportul anual informații privind calitatea (acuratețea și precizia) estimărilor.
I comandanti o i loro rappresentanti sono ritenuti responsabili dell'accuratezza di tali dichiarazioni.
Căpitanii și reprezentanții lor răspund pentru acuratețea acestor declarații.
L'accuratezza dei metodi deve essere determinata su almeno due campioni rappresentativi, a livelli adeguati alla specifica del materiale.
Acuratețea metodelor se determină cu cel puțin două probe reprezentative la niveluri corespunzătoare specificațiilor materialelor.
Si deve fare particolare attenzione alla accuratezza del dosaggio.
O atenţie deosebită se va acorda stabilirii cu acurateţe a dozei.
Qui di seguito vengono descritte due tecniche note per la loro sufficiente accuratezza.
Următoarele două tehnici oferă o precizie suficientă.
I risultati di detti controlli attestano l'accuratezza e l'affidabilità del sistema di controllo e certificazione istituito dalle autorità ucraine.
Rezultatele acestor controale au demonstrat acuratețea și fiabilitatea sistemului de control și certificare instituit de autoritățile ucrainene.
Questi meccanismi consentono agli utenti di ottenere migliori prestazioni, come una maggiore accuratezza, disponibilità, integrità e affidabilità.
Aceste mecanisme permit utilizatorilor să obțină performanțe îmbunătățite, precum acuratețe, disponibilitate, integritate și fiabilitate sporite.
I gas analitici devono soddisfare i criteri di accuratezza e di purezza contenuti nel presente punto.
Gazele analitice trebuie să fie conforme cu specificațiile de precizie și puritate din prezenta secțiune.
La classe di accuratezza di riferimento Ref(x) si applica alla pesatura statica.
Clasa de precizie de referință Ref(x) se aplică sarcinilor statice.
Il rapporto tra la classe di accuratezza e la divisione è quello indicato nella tabella 10.
Relația dintre clasa de precizie și intervalul scalei este cea specificată în tabelul 10.
Il risultato del calcolo è espresso con un'accuratezza pari alla prima cifra decimale.
Rezultatul calculului trebuie exprimat cu o precizie de cel puțin o zecimală.
Le agenzie di rating del credito registrate assicurano l'accuratezza e la completezza delle informazioni e dei dati comunicati all'AESFEM.
Agențiile de rating de credit înregistrate asigură acuratețea și exhaustivitatea informațiilor și a datelor raportate către AEVMP.
Trasparenza sui meccanismi di controllo della conformità e sull'accuratezza dei dati
Transparența în materie de măsuri de asigurare a conformității și de acuratețe a datelor
L'operatore deve dimostrare l'accuratezza e l'affidabilità di tale sistema.
Operatorul trebuie să demonstreze acuratețea și fiabilitatea respectivului sistem.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 802. Esatti: 802. Tempo di risposta: 112 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo