Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "balia" in rumeno

Cercare balia in: Definizione Sinonimi
doică
bona
infirmieră
dădaca
dădăcesc
dădăcești
capriciilor
Nanny
n-aș răbda să-mi
paznicul
supraveghea

Suggerimenti

176
Sei stato promosso da delinquente a balia.
Ai promovat de la jefuitor, la doică.
Ti farà piacere sapere che hanno trovato una balia per la piccola.
Va fi o alinare să știi c-au găsit o doică pentru copil.
È stato difficile trovare la balia delle gemelle.
Mi-a luat mai mult pentru a găsi bona gemenilor.
Non ringiovanire anche tu o dovrò cercarti una balia.
Să nu cumva să întinerești și tu, că va trebui să-ți găsesc o bonă!
No, fammi restare ed io ti faccio da balia.
Lasă-mă să rămân și fac pe infirmiera.
Mi è stato diagnosticato il diabete sei mesi fa, ma gli avevo detto che non mi serviva una balia.
Am fost diagnosticat cu diabet în urmă cu șase luni, dar i-am spus că nu am nevoie de o infirmieră.
La famiglia aveva una balia schiava, in casa.
Familia aceea avea o sclavă doică în casă.
Elia non permetteva nemmeno alla balia di toccarli.
Elia nu ar fi lăsat doica sa-i atingă.
Dovresti valerti di una balia, amore mio.
Trebuia să-ți fi luat o doică, dragostea mea.
E non mi serve una balia.
Și nu am nevoie de o doică.
È da parte della mia vecchia balia, Bessie.
E de la doica mea, Bessie.
Sceglierete il suo personale, i cuochi, una balia per il bambino e dei servitori.
Îi alegi personalul, bucătarii, bona, servitoarea și servitorii.
Passerebbe la vita a fare la balia.
Și-ar petrece viața ca o asistentă.
La balia di Obama, forse.
Dădaca lui Obama, poate?.
Insomma, ormai non ho più bisogno della balia.
Adică, nu mai am nevoie de-o dădacă.
No, non mi serve una balia.
Nu, n-am nevoie de o doicã.
Come se fossi un bambino a cui bisogna fare da balia.
Da, de parcă aș fi un băiețel de care trebuie să ai grijă.
No, sono stanco di fare la balia.
Nu vreau să fiu un lider.
Non possiamo fare loro da balia per sempre.
Da, nu îi putem supraveghea în permanență.
Non penso sarà disposto a fargli da balia più tardi.
Nu cred că o să aibă grijă de Sprong mai târziu.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 215. Esatti: 215. Tempo di risposta: 144 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo