Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "danneggiato" in rumeno

Vedi anche: è stato danneggiato
Cercare danneggiato in: Definizione Sinonimi
deteriorat
afectat
avariat
distrus
stricat
rănit
prejudiciat
dăunat
defect
vătămat
vandalizat
avariată
deteriorată
prejudiciate
deteriorate

Suggerimenti

Il codice danneggiato sta mutando costantemente.
Codul deteriorat se schimbă în mod constant.
4 telecamere, ma l'incendio ha danneggiato il video.
Patru camere, dar incendiul a deteriorat o mare parte din video.
Dev'aver danneggiato i dispositivi di comando automatico del Rifugio.
Probabil că asta a afectat sistemul de comenzi automatizate care controlează Sanctuarul.
Non credo che sia stato danneggiato niente di vitale.
Nu cred că a fost afectat ceva vital.
Ii trasmettitore era danneggiato, abbiamo dovuto toglierlo.
Vezi... transponderul lui a fost avariat, din cauza asta a fost nevoit sa îl indeparteze.
Il 4º potrebbe essere solo danneggiato.
Cel de-al patrulea ar putea fi doar avariat.
Un Dalek così danneggiato che è diventato buono.
Un Dalek atât de avariat, încât a devenit bun.
Il sottomarino deve essersi danneggiato scendendo nel canyon durante l'attacco.
Submarinul trebuie să se fi avariat când s-a scufundat în canion, în timpul atacului nostru.
Abbiamo anche danneggiato alcuni sensori del computer.
Fie am avariat unii dintre senzorii computerului, fie...
Pare che il motore sia danneggiato.
Se pare că motorul este deteriorat.
Sei stato colpito alla testa, il tuo cervello è danneggiato.
Ai fost împușcat în cap, și creierul îți este deteriorat.
L'esplosione della caldaia deve aver fatto cedere lo scafo già danneggiato.
Explozia cazanului trebuie să fi deteriorat și mai mult coca.
L'elica del motore deve aver danneggiato l'interfaccia esterna.
Probabil elicele trebuie să fi deteriorat interfața externă.
Sono io quello danneggiato, non lei.
Eu sunt cel deteriorat, nu ea.
La forza perpendicolare di queste vibrazioni ha danneggiato queste cellule ciliate responsabili della conduzione del segnale elettrico.
Forța vibrațiilor v-a afectat niște celule capilare responsabile cu conducerea semnalului electric.
Significa che uno dei geni è danneggiato.
Tot ce înseamnă este că una dintre gene este deteriorată.
Mi dispiace, era troppo danneggiato.
Îmi pare rău, era mult prea deteriorată.
È danneggiato solo un emisfero del cervello.
Doar o singura emisfera a creierului a fost ranita.
Perché avrebbe danneggiato la mia integrità di artista.
Pentru că acest lucru ar putea să-mi rănească integritatea mea de artist.
Potresti aver danneggiato il tuo cervello.
Mi-e teamă că s-ar putea să ai leziuni pe creier.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1076. Esatti: 1076. Tempo di risposta: 150 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo