Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "ostetricia" in rumeno

Cercare ostetricia in: Definizione Sinonimi
obstetrică
moașă
obstetrice
materno-fetală
la ginecologie

Suggerimenti

26
È un medico ostetricia e... chirurgia generale ed è molto raro.
Este calificat în obstetrică și chirurgie generală, caz foarte rar întâlnit.
Ho sentito dire che apriranno un reparto di ostetricia.
Am auzit că deschid o secție de obstetrică.
Mi è mancata molto l'ostetricia.
Chiar mi-a fost dor de viața de moașă.
Quando ne abbiamo parlato, sembrava quasi voler dire... che trova l'ostetricia molto difficile.
Și când am vorbit despre asta, a dat de înțeles că i se pare greu să fie moașă.
Non siamo attrezzati per occuparci di neonati o di ostetricia.
Nu suntem echipați pentru neonatologie sau obstetrică.
Ok, ridurti a ostetricia per un paio di settimane va bene.
Înțeleg să pierzi timpul pe la Obstetrică pentru câteva săptămâni.
Non mi interessano ostetricia o ginecologia, dottoressa Shepherd.
Nu mă interesează obstetrica sau ginecologia.
E io ti ho dato un dipartimento di ostetricia di prim'ordine.
Și îți dau un departament de obstetrică.
È questa la differenza tra chirurgia generale e ostetricia, suppongo.
Asta-i diferența dintre chirurgia generală și obstetrică.
Stavo studiando ostetricia, quando rimasi incinta del mio secondo figlio, un maschietto, David.
Eram la școala de medicină, studiind obstetrica când am rămas însărcinată cu al doilea copil, un băiat, David.
Dottoressa O'Hara, l'ostetricia è il mio campo.
Dr. O'Hara, obstetrica e domeniul meu.
Ora rinunci a ostetricia per fare il veterinario?
Fugi de obstetrică acum ca să te faci veterinar?
Mi stia a sentire... le gioie dell'ostetricia... non si attenuano mai.
Crede-mă ce-ți spun: bucuria de a fi moașă nu pălește niciodată.
Paziente di ostetricia di 25 anni, in travaglio a casa, presenta alla 39esima settimana un prolasso del cordone dopo rottura spontanea delle membrane.
Pacientă la Obstetrică, 25 de ani, casnică, prezintă în săptămâna 39 un prolaps de cordon ombilical după ruptură spontană a membranei.
Ti rendi conto che non abbiamo un reparto di ostetricia, qui?
Îți dai seama că nu avem o secție de obstetrica aici.
Ma... ostetricia implica prendersi cura del paziente... e la fertilità in particolare... richiede un approccio pragmatico, ma in un modo diverso...
Dar obstetrica se referă la a avea grijă de pacient, și mai ales ramura fertilității... necesită o abordare cu atât mai specială.
quindi stai pensando di seguire una specializzazione che porti via meno tempo? ostetricia o forse medicina generica?
Intenționezi să urmezi o specialitate care să-ți permită să ai mai mult timp liber, obstetrica, poate, sau medicina de familie?
Non trova curioso, dottor Masters, che ostetricia sia un campo dominato dagli uomini?
Nu ți se pare interesant, dr Masters, că obstetrica este un domeniu dominat de bărbați?
Le iniezioni di insulina sono di routine, lei dovrebbe concentrarsi sull'ostetricia, accrescere la sua esperienza.
Injecțiile cu insulină sunt banale, ar trebui să lucreze mai mult ca moașă, să capete mai multă experiență.
Da primario di ostetricia al Maternity, a semplice medico al Memorial, al... licenziamento per andare nell'ospedale dei neri?
Începuse bine ca șef al secției de obstetrica la Maternitate, apoi ca simplu doctor la Spitalul Memorial, să fie concediat și apoi să conducă un spital pentru negri?
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 79. Esatti: 79. Tempo di risposta: 125 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo