Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "quest'altra" in rumeno

Cercare quest'altra in: Definizione Sinonimi
cealaltă
celălalt
această altă
o altă
acestei alte
această nouă
celeilalte
astalaltă
femeia aia
acest altcineva
Non credo che quest'altra faccenda possa aspettare fino a dopo.
Nu cred că cealaltă treabă mai poate fi întârziată.
C'è un uomo cresciuto da quest'altra parte.
Exista un om în toată firea pe cealaltă parte a arunca.
Mentre quest'altra mi suggerisce: "noioso, serio, pretenzioso".
Pe când celălalt ar spune că este "plictisitor, prea serios, tras de păr".
Ma quest'altra polizia ha detto che era un uomo morto.
Dar celălalt ofițer a zis că e mort.
Mi chiedo se quest'altra vita che ha vissuto sia solo una sorta di sogno.
Mă întreb dacă această altă formă de viață ce ai trăit-o, nu e cumva un vis.
Clark mi ha detto di quest'altra Terra.
Clark mi-a povestit despre celălalt Pământ.
La donna ideale per me, e quella che si identifica con quest'altra persona.
Femeia ideală pentru mine, e cea care se identifică cu cealaltă persoană.
Non ho detto a nessuno di quest'altra... faccenda.
N-am mai spus nimănui despre cealaltă... chestie.
Ed è proprio quest'altra entità che dobbiamo trovare...
Este celălalt trebuie să expună și expulza.
Non posso fare nulla per quella promessa, ma quest'altra gliela farò sicuramente mantenere.
Nu pot face nimic legat de prima, dar sigur o voi face să se tină de cealaltă.
E dove hai conosciuto quest'altra donna?
Unde ai întâlnit-o pe cealaltă femeie?
Comunque, amo davvero la mia fidanzata però... non riesco a togliermi dalla testa quest'altra ragazza.
Deci în concluzie, chiar îmi iubesc logodnica... Dar, nu pot să-mi scot din minte cealaltă femeie.
Dimmi, quest'altra donna ti interessa?
Ia spune-mi, ești interesat de cealaltă femeie?
Tutta quest'altra cosa è successa perché Ellie Barnes ha detto che il fratello di Craig Wiltshire ha lasciato una gomma sulla scrivania di Miss Turner.
Și celălalt lucru s-a întâmplat pentru că Ellie Barnes a zis că fratele lui Craig Wiltshire a lăsat un Johnny de cauciuc pe biroul d-rei Turner.
C'è quest'altra ragazzina che canta come...
Și e cealaltă fată care poate cânta ca și:
Dobbiamo tornare indietro, voglio trasferire le donne da questa scialuppa a quest'altra, il più presto possibile.
Toate femeile din barca asta să treacă cât se poate de repede în cealaltă, vă rog. să facem niște loc aici.
Quindi, quando ho scoperto quest'altra cosa, il minimo che avrei potuto fare era avvertirti.
Atunci când am aflat de cealaltă chestie, m-am gândit sa te avertizez.
Grazie Elizabeth, prendi quest'altra invece.
Mulțumesc, Elizabeth. Ia-o pe asta în schimb.
Ma provi qualcosa per quest'altra persona.
Dar ai sentimente pentru tipul celălalt.
Noi andiamo a vedere da quest'altra parte.
Mergem să ne uităm în partea asta.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 320. Esatti: 320. Tempo di risposta: 129 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo