Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "sedani" in tedesco

Sellerie
Stangensellerie
Bleichsellerie
Knollensellerie
Carote, cavolfiori, broccoli, (porri), cavoli, peperoni, sedani (eu 5), congelati
Karotten und Speisemöhren, Blumenkohl/Karfiol, Broccoli, (Porree/Lauch), Kohl, Gemüsepaprika, Sellerie (EU 5), gefroren
Sedani, freschi o refrigerati (escl. sedani-rapa)
Sellerie, frisch oder gekühlt (ausg. Knollensellerie)
captano: sedani, spinaci e prezzemolo;
Captan: Stangensellerie, Spinat und Petersilie;
Un'analoga domanda è stata presentata per la triflossistrobina in vista del suo uso su cavoli cappucci, sedani, mirtilli, lattughe, erbe fresche, scarola e cavoletti di Bruxelles.
Bezüglich Trifloxystrobin wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Kopfkohl, Stangensellerie, Heidelbeeren, Kopfsalat, frischen Kräutern, Kraussalat und Rosenkohl/Kohlsprossen gestellt.
Sedani, esclusi i sedani-rapa, freschi o refrigerati
Sellerie, ausgenommen Knollensellerie, frisch oder gekühlt
Sono invece ancora presenti residui di oxadixil nel prezzemolo, nei sedani e nel gruppo di lattughe e insalate.
Oxadixylrückstände sind hingegen weiterhin in Petersilie, Sellerie und in der Gruppe der Kopfsalate und anderen Salatarten vorhanden.
PER I SEDANI SBIANCATI, LE FOGLIE DEVONO PRESENTARE UNA COLORAZIONE TRA IL BIANCO E IL BIANCO-GIALLASTRO O BIANCO-VERDASTRO SU ALMENO LA META DELLA LORO LUGNHEZZA.
BEI GEBLEICHTEM SELLERIE MÜSSEN DIE BLÄTTER MINDESTENS ZUR HÄLFTE IHRER LÄNGE EINE WEISSE BIS GELBLICHWEISSE ODER GRÜNLICHWEISSE FÄRBUNG AUFWEISEN.
Uso sotto serra: peperoni verdi, pomodori, cetrioli, carote, sedani rapa, prezzemolo a grossa radice, tabacco, frutti a bacca, piante ornamentali.
Verwendung in Gewächshäusern: grüner Paprika, Tomaten, Gurken, Karotten, Knollensellerie, Petersilienwurzeln, Tabak, Beeren, Zierpflanzen.
Uso in pieno campo: patate, carote, sedani rapa, prezzemolo a grossa radice, piante ornamentali, frutti a bacca, mele, pere, tabacco, uva da vino, frutta a nocciolo, vivai per piante da frutto e vite.
Feld: Kartoffeln, Karotten, Knollensellerie, Petersilienwurzeln, Zierpflanzen, Beeren, Äpfel, Birnen, Tabak, Keltertrauben, Steinobst, Obst- und Rebschulen.
Sedano e sedani da coste (Apium graveolens L., var. dulce (Mill) Pers.), dal 1o gennaio al 30 aprile
Sellerie, ausgenommen Knollensellerie (Apium graveolens L., var dulce (Mill) Pers.), vom 1. Januar bis 30. April
PER TUTTE LE CATEGORIE: IL 10 % IN NUMERO DI SEDANI DA COSTE NON RISPONDENTI AI REQUISITI PREVISTI IN MATERIA DI CALIBRAZIONE.
FÜR ALLE KLASSEN: 10 % NACH ANZAHL BLEICHSELLERIE, DER NICHT DEN ANFORDERUNGEN DER GRÖSSENSORTIERUNG ENTSPRICHT.
sedani da coste di cui al codice NC 07094000,
Bleichsellerie, KN-Code 07094000,
I SEDANI DA COSTE DI QUESTA CATEGORIA DEVONO ESSERE DI BUONA QUALITA, DI FORMA REGOLARE ED ESENTI DA TRACCE DI MALATTIE SIA SULLE FOGLIE CHE SULLE NERVATURE PRINCIPALI.
BLEICHSELLERIE DIESER KLASSE MUSS VON GUTER QUALITÄT, REGELMÄSSIGER FORM UND FREI VON KRANKHEITSSPUREN SOWOHL AUF DEN BLÄTTERN ALS AUCH AUF DEN HAUPTBLATTRIPPEN SEIN.
Nel titolo, i termini "i sedani da coste, gli spinaci e le prugne" sono sostituiti dai termini "i sedani da coste e gli spinaci".
1. Im Verordnungstitel werden die Worte "Bleichsellerie, Spinat und Pflaumen" durch "Bleichsellerie und Spinat" ersetzt.
Il logo denominato Sedano Bianco di Sperlonga, è costituito da un rettangolo all'interno del quale è posizionato un quadrato sul quale vengono raffigurati due sedani che a loro volta sovrastano quattro onde.
Das Logo Sedano Bianco di Sperlonga besteht aus einem Rechteck, das ein Quadrat umschließt, in dem zwei Selleriepflanzen über vier Wellen abgebildet sind.
I sedani non si fumano, si mangiano.
Der ist nicht zum Haschen. Zum Knabbern.
I SEDANI DA COSTE POSSONO ESSERE PRESENTATI IMBALLATI:
BLEICHSELLERIE KANN WIE FOLGT AUFGEMACHT SEIN:
I SEDANI DA COSTE DEVONO PRESENTARE UNO SVILUPPO NORMALE, TENUTO CONTO DEL PERIODO DI PRODUZIONE, ED UNO STATO TALI DA CONSENTIRE:
ENTWICKLUNG UND ZUSTAND DES BLEICHSELLERIES MÜSSEN SO SEIN, DASS ER:
IL PESO MINIMO DEI SEDANI DA COSTE E FISSATO A 150 G.
DAS MINDESTGEWICHT DES BLEICHSELLERIES BETRÄGT 150 G.
SEDANI DA COSTE, CON LA MENZIONE SBIANCATI O L'INDICAZIONE DEL TIPO DI COLORE, QUANDO IL CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO NON E VISIBILE DALL'ESTERNO.
BLEICHSELLERIE , GEGEBENENFALLS GEFOLGT VON EINEM ZUSATZ BEZÜGLICH DER FÄRBUNG, WENN DER INHALT VON AUSSEN NICHT SICHTBAR IST.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 26. Esatti: 26. Tempo di risposta: 37 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo