Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "todos los productos" in italiano

Cercare todos los productos in: Definizione Dizionario Sinonimi
tutti i prodotti
tutti i dispositivi
ogni prodotto
totalità dei prodotti
tutte le produzioni
tutti i proventi
ogni singolo prodotto
tutti gli alimenti
tutte le merci

Suggerimenti

Las Directivas cubren en su forma actualmente vigente todos los productos homeopáticos y los métodos de fabricación.
Nella loro versione attuale, le direttive si applicano a tutti i prodotti omeopatici e a tutti i metodi di preparazione.
A efectos del Acuerdo, las licencias cubrirán todos los productos exportados a la UE.
Ai fini dell'accordo, le licenze coprono tutti i prodotti esportati nell'UE.
La designación debe tener efecto, como mínimo, para todos los productos del mismo modelo.
Tale nomina deve valere quantomeno per tutti i dispositivi dello stesso modello.
Dicha designación debe abarcar, como mínimo, todos los productos del mismo modelo.
Tale nomina dovrebbe essere valida quantomeno per tutti i dispositivi dello stesso modello.
La propuesta que hice hace diez años consistía en teñir todos los productos de origen incierto.
Dieci anni fa ho avanzato una proposta per contrassegnare tutti i prodotti di origine incerta.
Para todos los productos no mencionados en el presente anexo, las concesiones aplicadas actualmente permanecen sin modificaciones.
Le concessioni attualmente applicate rimangono invariate per tutti i prodotti non indicati nel presente allegato.
Esto se aplica a todos los productos del maíz.
Ciò vale per tutti i prodotti del mais.
Por tanto, dichos gastos se asignaron a todos los productos.
Tali costi sono stati quindi suddivisi su tutti i prodotti.
Esta eliminación de aranceles afecta a todos los productos de la pesca.
La soppressione dei dazi riguarda tutti i prodotti della pesca.
Pretende armonizar los procedimientos de control de todos los productos importados desde terceros países.
Essa è intesa ad armonizzare le procedure di ispezione per tutti i prodotti importati da paesi terzi.
La suspensión debería aplicarse a todos los productos comprendidos en el código NC 27101921.
La sospensione dovrebbe riguardare tutti i prodotti di cui al codice NC 27101921.
Por consiguiente, es oportuno incluir todos los productos financieros innovadores en el ámbito de aplicación de la Directiva.
È dunque opportuno includere nel campo di applicazione della direttiva tutti i prodotti finanziari innovativi.
Funciona. Ya le mostré todos los productos empaquetados.
Ti ho mostrato tutti i prodotti impacchettati.
El solicitante debe indicar el contenido de COV correspondiente a todos los productos.
Per tutti i prodotti il richiedente deve indicare il contenuto di COV.
Aplicar aranceles, exacciones y gravámenes comunes para todos los productos cuando finalicen los períodos de transición previstos.
Applicare tariffe, prelievi e oneri comuni per tutti i prodotti dopo la fine dei periodi transitori previsti.
Por favor, conteste a las siguientes preguntas respecto a todos los productos afectados.
Rispondere alle domande seguenti per tutti i prodotti interessati.
Procede ampliar las disposiciones de la Decisión 2005/34/CE a todos los productos de origen animal comercializados en la Comunidad.
È opportuno estendere le disposizioni della decisione 2005/34/CE a tutti i prodotti di origine animale immessi sul mercato comunitario.
Es obligatoria para todos los productos fitosanitarios clasificados como T o T+.
L'uso della frase è obbligatorio per tutti i prodotti fitosanitari classificati T o T+.
Con excepción del azúcar, todos los productos se encarecieron en febrero.
Ad eccezione dello zucchero, tutti i prodotti a febbraio sono diventati più cari.
Esta liberalización se refiere a todos los productos agroalimentarios.
Tale liberalizzazione si applica a tutti i prodotti agroalimentari.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 1081. Esatti: 1081. Tempo di risposta: 127 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo