Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "aufgedunsen" in italiano

gonfio
Mein Fell lässt mich aufgedunsen aussehen.
È tutto questo pelo che mi fa sembrare gonfio.
Ich glaube, mein Magen ist aufgedunsen.
Credo di avere lo stomaco gonfio.
Ihr Gesicht würde ganz fett und aufgedunsen aussehen.
Il suo viso sembrerebbe grosso e gonfio.
Sieht Cousine Midges Gesicht nicht aufgedunsen aus?
Non sembra gonfio il viso della cugina Midge?
Davon werde ich benebelt und aufgedunsen.
Mi rendono confuso, e mi fanno gonfiare.
Mein Füße sind ziemlich übel aufgedunsen.
I miei piedi si sono gonfiati tantissimo.
Ich bin sicher, es ist nur aufgedunsen.
Sono sicuro che è solo un po' di gonfiore.
Ehrlich gesagt, ich fühle mich aufgedunsen und beleidigt.
Francamente, mi sento gonfia e insultata.
Irgendwann wird er an Land gespült, aufgedunsen und angefressen.
Un giorno verrà gettato a riva tutto gonfio e mangiato dai granchi.
Wenn es wärmer wäre, wäre sie aufgedunsen.
Se fosse stato più caldo, si sarebbe gonfiata.
Sie sah in den Spiegel, ob ihre Lippen aufgedunsen waren, und das waren sie.
Si guarda allo specchio per vedere se ha le labbra le aveva.
Und bitte sag mir, dass er gerade ein Medikament nehmen muss, von dem er zeitweise etwas aufgedunsen ist.
E ti prego, ti prego, dimmi che prende delle medicine - che lo rendono temporaneamente gonfio.
Wir sind aufgebläht, aufgedunsen und verdorben.
Ne siamo sommersi, ripieni e insozzati!
Wr sind angeschwollen, aufgedunsen und verdorben.
Ne siamo sommersi, ripieni e insozzati!
Soll ich etwa die ganze Woche trainieren und dann von der Pille aufgedunsen sein?
Non posso ammazzarmi di palestra tutta la settimana per farmi gonfiare dalla pillola.
Und wie schwer es ist diesen, zu machen, wenn sie aufgedunsen, launisch und verkrampft ist?
E quanto sia difficile farlo quando è tutta gonfia, irritabile e dolorante?
Davon bin ich so aufgedunsen.
Ich fühle mich fett und aufgedunsen.
Du siehst etwas aufgedunsen aus.
Sembri un po' gonfia.
Ich bin immer so aufgedunsen, wenn ich reise.
Mi gonfio tutto quando viaggio.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 60. Esatti: 36. Tempo di risposta: 181 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo