Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "chaotisch" in italiano

caotico
disordinato
disorganizzata
disordine
confusione
molto confuso
nel caos
incasinato
un casino
un gran casino
un disastro
Es ist irgendwie chaotisch, weil ich meine Ideen aufzwinge.
È un po' caotico perché sto mettendo a punto le idee.
Und innerlich lausche ich Nusrat Fateh Ali Khan, weil er chaotisch ist.
E io invece mi sono limitato ad ascoltare le canzoni di Nusrat Fateh Ali Khan perchè il suo stile è caotico.
Der Kerl ist chaotisch, aber er macht gute Arbeit.
Questo tizio è disordinato, ma fa un ottimo lavoro.
Du weißt, wie chaotisch ich ohne dich bin.
Lo sai come sono disorganizzata senza di te.
Zunächst war das Muster chaotisch, aber jetzt entstand ein Trend.
All'inizio operava in modo caotico, ma ora sta emergendo uno schema.
Das Universum ist unendlich und chaotisch und kalt.
L'universo è... infinito, caotico e freddo.
Die Konferenz von Bali wird umfangreich, kompliziert und chaotisch werden.
Quello di Bali sarà un incontro grande, difficile e caotico.
Ich hoffe deine letzte Limo fahrt, war weniger chaotisch.
Avrei voluto che il tuo ultimo giro in limousine fosse meno caotico.
Es war alles so chaotisch, da waren...
Era tutto caotico, c'era...
Manchmal denke ich, so chaotisch, wie die Welt ist...
A volte penso che in questo caotico mondo...
Jedes einzelne Universum ist irrational... chaotisch.
Ogni universo al suo interno è irrazionale, scivoloso.
Diese Sache mit Miletti wird chaotisch.
Temo che questa questione di Miletti sia un mezzo disastro.
Mathias und seine Freunde aus Denver waren chaotisch.
Mathias e i suoi amici di Denver sono stati disordinati.
Es ist chaotisch und wird immer schlimmer.
È un disastro totale ed è sul punto di peggiorare.
Gott, dieses Mädchen ist so chaotisch.
Dio, questa ragazza è proprio una sciattona.
Das Leben ist chaotisch, Pater.
La vita è complicata, padre.
Und ich habe diese hier gewählt, weil sie so kompliziert und chaotisch aussieht.
E io ho scelto questo perché è complicato e sembra molto confuso.
Die gegenwärtige Situation ist nicht nur schlecht, sondern chaotisch.
La situazione attuale non è soltanto negativa, ma anche caotica.
Es ist Innovation von unten, demokratisch, chaotisch und schwer zu kontrollieren.
È un'innovazione che parte dal basso, è democratica, è caotica, difficile da controllare.
Sorry, alles ist gerade etwas chaotisch.
Scusa, c'è un po' di disordine.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 241. Esatti: 241. Tempo di risposta: 66 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo