Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
Vedi anche: fest entschlossen
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "entschlossen" in italiano

Suggerimenti

Wir haben uns entschlossen eine andere Richtung einzuschlagen.
Mi dispiace, liebchen, abbiamo deciso di andare in un'altra direzione.
Mitgliedstaaten haben sich nicht zu Alleingängen entschlossen.
Gli Stati membri non hanno deciso di procedere da soli.
Der Rat ist entschlossen, alles zur Bekämpfung dieser schändlichen Schleuseraktivitäten zu tun.
Il Consiglio è determinato a fare il possibile per lottare contro questo traffico esecrabile.
Ich war entschlossen, mich nicht ändern zu lassen.
Ero determinato a non lasciare che ciò mi cambiasse.
Dass wir uns entschlossen haben, uns zu trennen.
La verità, che abbiamo deciso di separarci.
Ab dem Moment... war ich fest dazu entschlossen, etwas Großartiges zu erfinden.
Da quel momento, Ero determinato a inventare qualcosa di grande.
Er ist entschlossen, all seine Aufmerksamkeit auf diese Aufgabe zu richten.
Egli pertanto è determinato a concentrare tutta la sua attenzione sul compito che gli è stato affidato.
Ich habe mich entschlossen, einen Schlusstrich zu ziehen.
Ho deciso di tracciare una linea nella sabbia.
So, wir haben uns entschlossen, ein besonderes Projekt zusammen zu bauen.
Quindi abbiamo deciso di creare insieme un progetto speciale.
Ich habe mich entschlossen, in den Ruhestand zu gehen.
Ho deciso di andare in pensione.
Ich habe mich entschlossen, ein Auto zu kaufen.
Ho deciso di comprare un'auto.
Das Parlament hat sich jedoch entschlossen, nicht diesen Weg zu gehen.
Tuttavia il Parlamento ha deciso di agire diversamente.
Als Präsident bin ich entschlossen, die Integrität dieses Hauses und aller ihrer Mitglieder zu wahren.
"Come Presidente, sono deciso a mantenere l'integrità di quest'Assemblea e di tutti i suoi membri".
Der Rat muss jetzt entschlossen handeln.
Il Consiglio deve intraprendere subito un'azione decisiva.
Sie schien sehr entschlossen, Sir.
Mi è sembrata molto brava e determinata, signore.
Das Parlament muss in zukünftigen Verhandlungen jedoch entschlossen vorgehen.
Le future negoziazioni devono tuttavia vedere questo Parlamento agire con fermezza.
Hier ist die Kommission entschlossen und zugleich optimistisch.
A tal riguardo, la Commissione è determinata e ottimista.
Stiere sind entschlossen, Jungfrauen analytisch und Steinböcke ausdauernd.
I Toro sono determinati, le Vergini analitiche, i Capricorno perseveranti.
Wir beabsichtigen, entschlossen an diesem Ziel festzuhalten.
L'East of England intende impegnarsi a fondo su questo obiettivo.
Wir müssen entschlossen gegen eine solche Provokation vorgehen.
Dobbiamo intraprende un'azione decisa contro questo tipo di provocazioni.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 2952. Esatti: 2952. Tempo di risposta: 76 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo