Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "festsitzen" in italiano

bloccato
rimanere
intrappolati
rinchiusi qui
rimaste intrappolate
bloccati qui
Und du wirst die ganze Nacht hier mit Harrison festsitzen.
E rimarrai bloccato qui con Harrison per tutta la notte.
Ich bin daran Schuld, dass Sie da festsitzen.
È colpa mia se sei bloccato laggiù.
Adam, du meintest selbst, wir könnten hier Jahre festsitzen.
Adam, lo hai detto anche tu, potremmo rimanere qui per anni.
Es ist der Tanz der Immigranten, die zwischen 2 Welten festsitzen.
È una danza di immigranti, intrappolati fra due mondi.
Das ist ein Problem, wenn wir im Korridor festsitzen.
Sarà un problema se rimaniamo intrappolati nel corridoio.
Das Zeug könnte hier Monate festsitzen.
Quindi questa cosa potrebbe stare qui da mesi.
Ich bin eigentlich recht froh, dass wir hier festsitzen.
In realtà, sono proprio contenta che siamo bloccati qui.
Sie denken, wir werden hier eine Weile festsitzen.
Credi che resteremo bloccati qui per un bel po'.
Wir werden hier für eine lange Zeit festsitzen.
Resteremo qui per un bel po' di tempo.
Wenn wir hier drin festsitzen, werden wir keine Antworten kriegen.
Se rimaniamo bloccati qui, non avremo nessuna risposta.
Ich kann nicht glauben, dass wir festsitzen.
Non posso credere che rimarremo bloccati.
Ich bin eigentlich recht froh, dass wir hier festsitzen.
In effetti sono contenta d'essere rimasta bloccata qui.
Sie sagte, dass wir eine Woche lang festsitzen.
Che? Lei è l'unica che dice che resteremo qui per una settimana.
Also haben wir einen Tag, oder sie könnten für immer dort festsitzen.
Quindi abbiamo solo un giorno... o potrebbero rimanere bloccati lì per sempre.
Ich fürchte, ich werd in Stars Hollow festsitzen.
No, sono bloccata a Stars Hollow.
Er wird in einem miesen Viertel festsitzen.
Si troverebbe bloccato in una brutta parte della città.
Sie wussten nicht, wie lange sie da festsitzen würden.
Non sapevano per quanto sarebbero rimasti lì.
Komm schon, wir könnten hier eine Weile festsitzen.
Andiamo, potremmo restare qui per un bel po'.
Wenn wir nur nicht bis zum Lebensende auf demselben Schiff festsitzen würden.
Sarebbe più facile se non fossimo rinchiusi su questa nave per tutta la vita.
Solange wir festsitzen, können wir nach der Zecke suchen.
Già che siamo bloccati qua... potremmo anche metterci a cercare quella zecca.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 189. Esatti: 189. Tempo di risposta: 76 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo