Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "geheimnisvoll" in italiano

misterioso
enigmatico
criptico
misteriosamente
mistero
riservato
Es ist genauso geheimnisvoll wie die Flüssigkeit des Wassers.
È tanto misterioso quanto la liquidità dell'acqua.
Er ist so düster und so geheimnisvoll.
Sì! è così lontano e misterioso.
Er ist so geheimnisvoll wie immer.
Si comporta nel solito modo enigmatico.
Verzeihen Sie, aber Sie verhalten sich ziemlich geheimnisvoll.
Mi perdoni se insisto, signore, ma il suo comportamento è enigmatico.
Deine Nachricht war ziemlich geheimnisvoll, selbst für dich.
Il tuo messaggio era... piuttosto criptico, anche per uno come te.
Tut mir Leid, dass ich so geheimnisvoll am Telefon war.
Sì, scusami per essere stato così criptico al telefono.
Mr. Bernard ist sehr geheimnisvoll.
Il signor Bernard è molto misterioso.
Tief, dunkel, geheimnisvoll und gefährlich.
Profondo, buio, misterioso e pericoloso.
Das ist geheimnisvoll, und das lieben Mädels, Alter.
È misterioso e le ragazze adorano i misteri.
Das macht dich geheimnisvoll, vermute ich.
Questo ti rende misterioso, credo.
Vor ein paar Monaten fing Jason an, sich komisch und geheimnisvoll zu benehmen.
Un paio di mesi fa, Jason ha incominciato a comportarsi... in modo strano e misterioso.
Er sagte, er sei irgendwie geheimnisvoll.
Ha detto che fosse davvero misterioso.
Feuers geheimnisvoll wie die dunkle Seite vom Mond
Con la potenza di un violento incendio Misterioso come il lato oscuro... della luna
Ich habe nicht sehr viel Zeit, aber du hast am Telefon so geheimnisvoll geklungen.
Non ho molto tempo, ma sei stato così misterioso al telefono.
Der Orient-Express ist romantisch, geheimnisvoll, eine elegante Art, exotische Orte und faszinierende Leute kennen zu lernen.
L'Orient Express è romantico, misterioso, ti dà modo di Vedere luoghi esotici e di incontrare gente affascinante.
Feuers geheimnisvoll wie die dunkle Seite vom Mond
Misterioso come il lato oscuro della luna
Wenn du zum Essen kommst, bist du weniger geheimnisvoll.
Ma se tu venissi a cena... allora saresti meno misterioso.
Die Tragik liegt darin, dass wir wissen, wohin sie gehen, wer sie sind, und dass doch alles geheimnisvoll bleibt.
La cosa tragica è che una volta che sappiamo... dove vanno... chi sono, tutto resta ancora misterioso.
Du bist gerade richtig ernst und geheimnisvoll.
Sei molto emotivo ed enigmatico al momento, sai?
Ja, geheimnisvoll mit all den Lichtern.
Sì. È misteriosa, con tutte quelle luci.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 216. Esatti: 216. Tempo di risposta: 65 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo