Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "naiv" in italiano

ingenuo
sprovveduta
naif
semplicistico
ingenuamente
ingenuità
creduloni
nata ieri
sciocco

Suggerimenti

Hunderte Jahre alt und noch so naiv.
Hai centinaia di anni eppure sei ancora così ingenuo.
Es war total naiv von mir.
È stato ingenuo da parte mia.
Mary kann nicht vollkommen naiv sein.
Mary non può essere del tutto sprovveduta.
Das ist zwar richtig, aber naiv.
Questo approccio può essere giustificato, ma è ingenuo.
Dieses Parlament ist naiv, wenn es Ihnen für Ihre Verwaltung Entlastung erteilt.
Il Parlamento sarebbe ingenuo a concedere il discarico alla sua amministrazione.
Ich bin vielleicht naiv, aber ich will mit mehr verführen als meinem Bankkonto.
Probabilmente, sono ingenuo ma spero di sedurre con qualcosa di diverso dal mio conto in banca.
Sieh mal, Raj ist irgendwie naiv.
Vedi, Raj è un po' ingenuo.
Seien Sie nicht naiv, Dave.
Non fare l'ingenuo, Dave.
Nur wer gefährlich selbstgefällig oder naiv ist, könnte annehmen, wir hätten die BSE-Krise sicher überstanden.
Solo un ingenuo o chi pericolosamente ha troppe certezze potrebbe presumere che ci siamo lasciati con sicurezza alle spalle la crisi dell'ESB.
Dies erscheint mir entweder sehr naiv oder wenig glaubhaft zu sein.
Mi sembra molto ingenuo o abbastanza incredibile.
Diese Menschen dachten, ich sei zu naiv.
Questa gente pensava che ero troppo ingenuo.
Du bist da etwas naiv, Dad.
Penso che su quello tu sia un po' ingenuo, papà.
Wie naiv von mir, zu glauben, wir hätten uns verändert.
Che ingenuo, a pensare che eravamo cambiati.
Seien Sie nicht naiv, Leutnant.
Via, non sia ingenuo, tenente.
Nicht mal Sie können so naiv sein, Marcus.
Non puoi essere così ingenuo, Marcus.
Es wäre naiv, anzunehmen, dass das ohne Blutvergießen gelöst werden kann.
È ingenuo pensare che possa risolversi senza spargimenti di sangue.
Du bist entweder egoistisch oder naiv.
Tu non sei né egoista né ingenuo.
Ich weiß, dass du nicht so naiv bist.
So che non sei così ingenuo.
Für so naiv hielt ich dich nicht.
Strano, non ti facevo ingenuo.
Sie sind so naiv, wie er es war.
Lei è ingenuo quanto lo era lui.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 761. Esatti: 761. Tempo di risposta: 93 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo