Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "neurotisch" in italiano

nevrotico
ossessiva
È come se ti entrasse una Scala Reale
Ein wenig neurotisch, aber nicht wahnsinnig.
Forse un po' nevrotico, ma non è certo pazzo.
Ich weiß nicht, ob Hal mörderisch, selbstmörderisch, neurotisch, psychotisch, oder einfach nur kaputt ist.
A dire il vero, non so se Hal è assassino, suicida, nevrotico, psicotico... o semplicemente rotto.
Außerdem ist sie grausam, egoistisch, neurotisch und sie nervt.
Non ho detto che è crudele ed egoista, ossessiva e insopportabile.
Vielleicht nimmst du es zu leicht mit Stan und ich bin zu neurotisch.
Forse tu sei troppo disinvolto con Stan, e io troppo ossessiva.
Ein Held, der zu neurotisch ist, um im Leben zu funktionieren, und der nur in der Kunst funktioniert.
Un personaggio troppo nevrotico per funzionare nella vita... ma che funziona solo nell'arte.
Wie soll sie deine Bestellung aufnehmen, wenn du zu neurotisch bist, mit ihr zu sprechen?
Come fa a prendere la tua ordinazione se sei troppo nevrotico per parlarle?
'Betrachten Sie Ihr Verhalten und dann sagen Sie mir, wer hier neurotisch ist. '
"Pensi al suo comportamento, poi decida chi di noi è il nevrotico".
Frustriert, Emotional, Irritiert und Neurotisch.
Balbettante, Esitante, Nevrotico ed Emotivo.
Ich bin nie neurotisch.
Non sono mai nevrotico.
Oh, er ist so neurotisch!
Lei è così nevrotico!
Ich hasse es, so neurotisch zu sein.
Odio essere così nevrotico.
Typen ohne TiMER sind verklemmt und neurotisch.
Senza il Timer i ragazzi sono istintivamente in conflitto.
Nach Sallys Beschreibung ist sie neurotisch und unberechenbar.
A giudicare dalla descrizione, Monica è nevrotica e imprevedibile.
Meine Frau sagte Ihnen, ich sei neurotisch.
Mia moglie le avrà detto che sono nevrotico.
Ich will ja nicht neurotisch klingen, aber...
Non volevo sembrare nevrotica, però...
Sie ist ein wenig... neurotisch.
Tiene un po'... a guinzaglio la figlia.
Viele würden sogar sagen, neurotisch.
Molti potrebbero pensare che sia nevrotica.
Die halten uns sicher für neurotisch.
Magari loro pensano che siamo noi a stare peggio.
Zu neurotisch, um im Unklaren zu leben.
Troppo ansiosa per vivere nell'incertezza.
Es ist genug, um jeden ein wenig verrückt zu machen, besonders eine Frau so neurotisch wie Charlotte.
È abbastanza per far diventare chiunque un po' matto, specialmente... una donna emotiva come Charlotte.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 71. Esatti: 71. Tempo di risposta: 68 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo