Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "schläfrig" in italiano

assonnato
venire sonno
sonnolenza
torpore
assopito
sentire tutta annebbiata
Sheldon, du weißt, wenn du die ganze Nacht auf bleibst, wirst du morgen schläfrig sein.
Sheldon, lo sai che se stai sveglio tutta la notte, domani sarai assonnato.
Ich fühle mich immerzu schläfrig.
Mi sento sempre assonnato.
Sie werden sehr schläfrig.
Ora ti senti molto assonnato.
Ich werde ganz schläfrig von dem Geruch.
Con quest'odore che mi circonda...
Zerene kann Sie schläfrig machen, die Konzentration verringern oder zu Muskelschwäche führen.
Zerene può causare sonnolenza, perdita di concentrazione, di memoria o debolezza muscolare.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Temodal kann Sie müde oder schläfrig machen.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Temodal può causarle stanchezza o sonnolenza.
Manche Personen fühlen sich nach der Anwendung von AZOPT schläfrig oder schwindlig.
Alcune persone hanno provato sonnolenza o capogiro dopo aver assunto AZOPT.
Sie fühlen sich ziemlich schläfrig danach.
Vi sentite piuttosto sonnolenti in seguito.
Okay, ich bin nun schläfrig.
Ok, ho sonno adesso, vattene.
Wenn das Gehirn anfängt, Blut zu verlieren, wird man zuerst schläfrig.
Quando il cervello inizia a perdere sangue, ti viene sonnolenza all'inizio.
Die Kinder scheinen noch schläfrig zu sein.
I bambini sono ancora un po' insonnoliti.
Auch nachmittags nach dem Essen werde ich ganz schläfrig und kann nicht arbeiten.
E nel pomeriggio, dopo aver così stanca... non posso lavorare.
Nur darüber nachzudenken, macht mich ganz schläfrig.
Al solo pensiero, mi viene voglia di fare un pisolino.
Wenn meine Sachen zu weich sind, werde ich schläfrig.
Lo sai che se i miei vestiti vengono troppo morbidi, mi viene sonnolenza.
Sie werden sich schläfrig fühlen, Mr. Ennis.
Ora si sentirà un po' intorpidito, signor Ennis.
Ich gebe Ihnen etwas gegen die Schmerzen. Sie könnten jetzt schläfrig werden.
Le do qualcosa per il dolore, potrebbe sentirsi intorpidito.
Du fühlst dich wahrscheinlich etwas schläfrig.
Forse ti senti un tantino intorpidita.
Ich fürchte, er macht mich schon schläfrig.
Temo che mi stia già portando alla sonnolenza.
Ich fühle mich schon ohne schläfrig genug.
Mi sento già assonnata di mio.
Der Stress macht mich unglaublich schläfrig.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 117. Esatti: 117. Tempo di risposta: 268 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo