Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "verlassen" in italiano

Suggerimenti

Solche Tiere dürfen diesen Betrieb nur zur unmittelbaren Schlachtung verlassen.
Tali animali non devono lasciare l'azienda agricola, salvo per la macellazione immediata.
Die Enterprise kann bald das Dock verlassen.
L'Enterprise è quasi pronta a lasciare il cantiere.
Diese Schutztruppe sollte Albanien normalerweise Mitte August verlassen.
Di norma questa forza dovrebbe abbandonare l'Albania a metà agosto.
Tausende von Menschen mussten ihre Häuser in Mogadischu verlassen.
A Mogadiscio migliaia di persone hanno dovuto abbandonare le loro case.
Lasst Oliver Queen das Gebäude nicht lebend verlassen.
Non lasciate uscire Oliver Queen da questo edificio da vivo.
Nein, verlassen Sie das Gebäude.
Dicono che deve lasciare l'edificio, signore.
Das Schiff kann den Hafen verlassen und seine Fangtätigkeit aufnehmen.
L'armatore è libero di lasciare il porto e di avviare le operazioni di pesca.
Nordkoreaner dürfen ihr Land nicht verlassen.
Ai nordcoreani non è permesso lasciare il paese.
Arthur hat die Insel zuerst verlassen.
Arthur è stato il primo a lasciare l'isola.
Aber Sie werden Fort James umgehend verlassen.
Vi lascerò vivere... ma dovete lasciare immediatamente Fort James.
Die Männer verlassen die Halle nicht.
Gli uomini si rifiutano di lasciare la sala, mio signore.
Entschuldigung, alle Besucher müssen das Gebäude verlassen.
Mi spiace, tutti i visitatori devono lasciare l'edificio.
Du solltest den Planeten verlassen und nie wiederkehren.
No. Dovete lasciare questo pianeta e non farvi mai più ritorno.
Die Enterprise kann man nicht verlassen und später wiederkommen.
L'Enterprise non è qualcosa che posso lasciare e poi ritornarci.
Die Escobars wollen das Land verlassen.
La famiglia di Escobar vuole lasciare il Paese.
Ich kann meinen Schreibtisch nicht verlassen.
Mi dispiace ma non posso lasciare la scrivania.
Fahrerin wird Recht auf der Arbeitsplatz verlassen.
Autista Assistente diritto di lasciare il posto di lavoro.
Mr. Tellegio musste leider geschäftlich die Stadt verlassen.
Purtroppo il signor Tellegio ha dovuto lasciare la città per affari.
Laut Berichten verlassen jetzt immer mehr Menschen das Gebiet.
Continuiamo ad avere notizie che sempre più persone stanno lasciando la città.
Tom hat das Haus vor Tagesanbruch verlassen.
Tom ha lasciato la sua casa prima del tramonto.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 17418. Esatti: 17418. Tempo di risposta: 95 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo