Registrati Aiuto
it ···
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Pubblicità
Pubblicità
Pubblicità
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "verlasst" in italiano

lasciate
uscite
lascerete
inciampare
andatevene
abbandonerete
abbandonate
andarvene
andate via
fuori da

Suggerimenti

wenn ihr nicht diesen Planeten für immer verlasst.
A meno che non lasciate questo pianeta per sempre.
Trocknet eure Tränen und verlasst leise den Ring.
Asciugatevi le lacrime e lasciate il ring in silenzio.
Wenn ihr den Ball habt und nicht punkten könnt, verlasst das Spielfeld.
Dopo che prendete la palla, se non riuscite a segnare, uscite dal campo.
Ihr kriegt sie, wenn ihr den Hof verlasst.
Li riavrete quando lascerete la corte.
Ihr nehmt ein Schiff und verlasst Nordumbrien.
Prenderete una nave e lascerete la Northumbria.
Holt euren Lohnscheck ab und verlasst das Gelände friedlich.
Prendete la busta paga e lasciate l'edificio in maniera ordinata.
Wenn euch beim Tanzen auf die Schulter geklopft wird, verlasst die Tanzfläche.
Durante la gara, se qualcuno vi tocca sulla spalla, lasciate la pista immediatamente.
Ich kann euch nicht beschützen, wenn ihr das Haus verlasst.
Non posso proteggervi se lasciate la casa.
Dann verlasst Frankreich. Kehrt nie zurück.
Allora lasciate la Francia, scomparite, e non tornate mai più.
Aber nur unter der Bedingung, daß Ihr England verlaßt. Im Falle Eurer Rückkehr wird sie... unverzüglich eingestellt.
Alla specifica condizione che voi... lasciate l'Inghilterra... e che venga sospesa... nel caso di un vostro ritorno.
Mrs. Talmann, warum verlasst Ihr jetzt nicht das Fenster und kommt zur Wanne?
Perché adesso non lasciate la finestra e venite nella vasca?
Und wenn Ihr dieses riesige Reich verlasst, wo findet Ihr ein anderes?
Se voi lasciate questo grande Regno, dove ne troveremo un'altra?
Ihr verlasst meine Party, weil die Ratten wichtiger sind?
Lasciate la festa per curare dei topi?
Ihr verlasst jetzt diesen Raum einer nach dem anderen, aber vorher bekommt ihr eine Tasche.
Lascerete questa stanza uno alla volta, ma prima vi daremo un sacco
Wenn ich Euer Enkelkind finde, verlasst Ihr dann die Stadt noch vor Nachteinbruch?
Se... se trovo vostro nipote, lascerete la città prima del crepuscolo?
Verlasst auf keinen Fall diese Position, egal was passiert.
Non lasciate questa posizione, a qualsiasi costo.
Sie hatte vor, dass ihr zusammen diesen Ort verlasst.
Voleva che lasciaste questo posto insieme.
Glückliche Mitbewohner, Nachbarn dieser Wäldchen, verlasst eure finsteren Sümpfe...
Abitanti felici, vicini di questo boschetto abbandonate l'oscura palude...
Ich hab gerade rausgefunden dass du und Lana Smallville verlasst.
Bene? Ho appena scoperto che tu e Lana state lasciando Smallville.
Ruf alle zu den Booten, und dann verlasst sofort die Insel.
Porta tutti alle barche e andatevene subito.
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 230. Esatti: 230. Tempo di risposta: 76 ms.

verläßt 108

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo