errar

Translation

Translation of errar from Catalan into English

Verb

1.
estimació inexacta
  • She misjudged the distance and missed the jump.-Va errar la distància i va fallar el salt.
2.
desviar-se
  • She erred by ignoring the guidelines.-Va errar en ignorar les directrius.
3.
error
  • He blundered during the presentation and forgot his lines.-Ell va cometre un error durant la presentació i va oblidar les seves línies.
4.
fracàs
  • He missed the target by a few inches.-Va fallar el blanc per uns pocs centímetres.
5.
rendiment, error
  • He fluffed the shot and missed the goal.-Ell va fallar el tir i va perdre el gol.
  • The actor fluffed his lines during the play.-L'actor va equivocar-se en les seves línies durant l'obra.
6.
error
  • He tends to trip up during exams.-Tendeix a equivocar-se durant els exàmens.
7.
esports
UK
  • The player bobbled the catch and dropped it.-El jugador va fallar la captura i la va deixar caure.
8.
actuació
US
  • He flubbed his lines during the school play.-Va equivocar-se durant l'obra de teatre de l'escola.
Add a suggestion |

Expressions with errar: translations and examples in English

errar el blancv.
The arrow missed the mark completely.
The archer missed the target by a few inches.
errar de moltv.
Her guess about the price missed by a mile.
He managed to miss an open goal during the match.
She is barking up the wrong tree by blaming her colleague for the mistake.
Remember, err is human, so don't be too hard on yourself.
Don't worry about the error; mistakes are human.
errar completamentv.
The critic's review missed the mark entirely.

Other examples with errar

The actor fluffed his lines during the play.
L'actor va equivocar-se en les seves línies durant l'obra.
He miscued the ball during the match.
Va fallar el cop a la pilota durant el partit.
Browse the dictionary entries starting with “e”: