forbindelse n.

Translation

Translation of forbindelse from Danish into English,

Noun

1.
forhold, forbindelse
  • The connection between the two devices was seamless.-Forbindelsen mellem de to enheder var problemfri
  • The connection of the cables was done carefully.-Forbindelsen af kablerne blev gjort omhyggeligt.
2.
kommunikation, forhold
  • There is a strong link between diet and health.-Der er en stærk forbindelse mellem kost og sundhed.
  • They have a business link with the supplier.-De har en forretningsmæssig forbindelse med leverandøren.
3.
forhold, psykologi
  • Their association began in college.-Deres forbindelse begyndte på universitetet.
  • The smell of cookies has a strong association with childhood.-Duften af småkager har en stærk forbindelse til barndommen.
4.
samarbejde
  • The two military units kept close liaison to coordinate their efforts.-De to militære enheder opretholdt tæt forbindelse for at koordinere deres indsats.
5.
forbindelse, sammenkobling
  • The join between the walls was reinforced.-Forbindelsen mellem væggene blev forstærket.
  • The electrician checked the join for faults.-Elektrikeren tjekkede forbindelsen for fejl.

Abbreviation

teknologi
TECH.
  • The CNX was lost during the call.-Forbindelse blev mistet under opkaldet.

Adjective

tilknytning
Rare
  • The affiliating policy helped the companies work together.-Den tilknytning politik hjalp virksomhederne med at arbejde sammen.
Add a suggestion |

Images of forbindelse

  • forbindelse: place where two things are fastened
    (junction) join
  • forbindelse: mechanical device connecting parts
    (mechanics) linkage

Expressions with forbindelse: translations and examples in English

der er dårlig forbindelseexp.
I can’t hear you. It’s a bad line.
misse sin forbindelsev.
She missed her connection due to the delayed flight.
der er ingen forbindelseexp.
I tried calling, but the line is dead.
Let's catch up with old friends this weekend.
fjern forbindelsen.
They discovered a distant connection through their great-grandparents.
There is only a remote connection between these two historical movements.
i forbindelse medprep.
She made a statement in connection with the recent events.
The policy was discussed in the context of national security.

Other examples with forbindelse

We missed our connection to the next train.
Vi missede vores forbindelse til det næste tog.
He was known as the connection in the area.
Han var kendt som forbindelsen i området.
The internet connection was very slow today.
Internetforbindelsen var meget langsom i dag.
Each link in the chain is made of steel.
Hvert led i kæden er lavet af stål.
The smell of cookies has a strong association with childhood.
Duften af småkager har en stærk forbindelse til barndommen.
The join of the elements was calculated.
Join-operationen af elementerne blev beregnet.
Browse the dictionary entries starting with “f”: