pause n.

Translation

Translation of pause from Danish into English,

Noun

1.
tid, ferie
  • There was a short break in the meeting to allow everyone to refresh.-Der var en kort pause i mødet, så alle kunne blive frisket op.
  • They went on a weekend break to the mountains.-De tog på en weekendtur til bjergene.
2.
pause, afslapning
  • There was a pause in the conversation.-Der var en pause i samtalen.
  • Let's take a pause for a coffee break.-Lad os tage en pause for en kaffepause.
3.
pause
  • Let's take a breath before continuing.-Lad os tage en pause før vi fortsætter.
4.
pause
  • There was a brief resting between the two matches.-Der var en kort pause mellem de to kampe.
5.
reflekterende pause
  • He took a step back to evaluate the consequences of his decision.-Han tog en pause for at evaluere konsekvenserne af sin beslutning

Verb

1.
midlertidig deaktivering
TECH.
  • The technician quiesced the system for maintenance.-Teknikeren deaktiverede systemet for vedligeholdelse.
2.
inaktivitet
Rare
  • The project will hibernate until next year.-Projektet vil ligge stille indtil næste år.
Add a suggestion |

Expressions with pause: translations and examples in English

tage en pausev.
After the hike, we rested by the lake.
Let's take a break and get some fresh air.
Let's have a break after this meeting.
sætte på pausev.
I paused the video to take a call.
They put a hold on the project until further notice.
He hit pause to answer the phone.
holde en pausev.
Let's take a break and get some fresh air.
Let's have a break after this meeting.
He counted to 10 before responding to the insult.
have brug for en pausev.
You look exhausted; you really need a break.
fortjene en pausev.
After working all day, you deserve a break.
få en pausev.
I hope I get a break during my shift.

Other examples with pause

They went on a weekend break to the mountains.
De tog på en weekendtur til bjergene.
His pause before answering was noticeable.
Hans tøven før han svarede var mærkbar.
The play had a 15-minute intermission.
Stykket havde en pause på 15 minutter.
The machine came to a rest.
Maskinen gik i hvile.
There was a lapse in the conversation.
Der var en pause i samtalen.
Surfers rested during the lull.
Surfere hvilede under pausen.
Browse the dictionary entries starting with “p”: