problem
Translation of problem from Danish into English
Noun
1.
- The problem with the car needs fixing.-Problemet med bilen skal fikses.
- The main problem is lack of public interest.-Det største problem er manglen på offentlig interesse
2.
- The main rub of the project was the tight budget.-Hovedproblemet ved projektet var det stramme budget
3.
- We need to work out the kinks in the project.-Vi skal løse problemerne i projektet.
4.
- We need to fix a few wrinkles in the plan.-Vi skal rette et par problemer i planen.
6.
- I'm in deep shit with my boss.-Jeg er i store problemer med min chef.
7.
- We've encountered a few gremlins in the software during testing.-Vi har stødt på et par problemer i softwaren under testning.
8.
- She has an issue with her computer not starting.-Hun har et problem med, at computeren ikke starter.
- The main issue discussed at the meeting was sustainability.-Hovedemnet diskuteret på mødet var bæredygtighed
9.
- The thing is, we don't have enough time.-Problemet er, at vi ikke har nok tid.
Expressions with problem: translations and examples in English
Can you help me with this? No problem!
Youth unemployment is a growing problem in many rural communities.
We hit a problem while installing the software.
Is there a problem with the car?
The free vacation sounds amazing, but there's a catch: you must attend presentations.
What's your take on the new policy?
Traffic congestion is a constant problem in the city.
She has a beef with the new company policy.
She highlighted an issue with the new software update.
Buy whatever you want, money isn't an issue.
The deadline is tomorrow, but it's not my problem.
The broadcast was delayed due to technical difficulty.
The team faced a hairy problem with the new software.
The team worked together to crack a nut.
We might have a hiccup during the meeting.
The peace negotiations hit a snag over border disputes.
The team is working to resolve the new issue that arose this morning.
She tackled the problem by breaking it into smaller parts.
What is your problem? Stop yelling.
The new regulations became the big bad for the industry.
The essay had a capitalization issue in the title.
The team faced a hairy problem with the new software.