Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "served as a re-export" in Arabic

Search served as a re-export in: Definition Dictionary Synonyms
The Panel confirmed that Burundi has traditionally served as a re-export and transit centre for gold and diamonds originating in the Democratic Republic of the Congo.
103 - وأكد الفريق أن بوروندي استخدمت عادة كمركز لإعادة التصدير والمرور العابر بالنسبة لمادتي الذهب والماس المنتجتان في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

Other results

Non-performance of obligations arising from the contract - that are not imposed upon the parties by the Convention - may also constitute a fundamental breach, as in the case where the buyer violated a re-export prohibition or of an exclusive rights clause.
6- كذلك فان عدم أداء الالتزامات الناشئة عن العقد، أي التي لا تفرضها الاتفاقية على الأطراف، يمكن أن يشكّل مخالفة جوهرية، كما في حالة انتهاك المشتري حظرا لإعادة التصدير() أو شرطا قصريا لحقوق معيّنة.()
Served as member of Millennium Project Task Force 6 on Environmental Sustainability
كانت عضوا في فرقة العمل 6 المعنية بالاستدامة البيئية، ضمن مشروع الألفية
This body has long served as the world's single multilateral disarmament negotiating forum.
فهذه الهيئة خدمت لوقت طويل بوصفها المنتدى المتعدد الأطراف الوحيد في العالم للتفاوض بشأن نزع السلاح.
In addition, more than 10,000 women served as election observers.
وبالإضافة إلى ذلك، عملت أكثر من 000 10 امرأة مراقبات للانتخابات.
Regional group that served as Chairman the previous year
من المجموعة الإقليمية التي شغلت منصب الرئيس في العام السابق
In both Bosnia and Timor-Leste, women served as troop commanders.
وفي البوسنة وتيمور الشرقية، على حد سواء، عملت النساء قائدات للقوات.
She later served as Assistant Secretary General.
وقد عملت بعد ذلك مساعدة للأمين العام للجنة الأوليمبية.
Two Committee experts served as resource persons at the workshop.
وحدد خبيران من اللجنة للرجوع إليهما كحجة مرجعية في حلقة العمل.
These developments have served as a basis for recent changes.
٨٥ - وكانت هذه التطورات بمثابة أساس للتغيرات التي شهدتها اونة اخيرة.
Three women currently served as members of Parliament.
وتعمل ثث نساء في الوقت الراهن كعضوات في البرلمان.
Compensation for 149 local staff who served as interpreters
بدت مدفوعة لعدد ١٤٩ موظفا محليا كانوا يعملون كمترجمين شفويين
The following persons therefore served as officers:
وعليه، فقد شغل اشخاص التالية أسماؤهم وظائفهم في المكتب:
Those seminars served as catalysts for public debate.
وكانت هذه الحلقات الدراسية من العوامل المشجعة على إجراء مناقشة عامة.
From January to July 1962 Rodolfo Eusebio Cordón served as temporary President.
ومن كانون الثاني/يناير إلى تموز/يوليه 1962، شغل رودولفو أوزيبيو كوردون منصب الرئيس بصفة مؤقتة.
He served as Chief of Travel in several United Nations missions.
وقد شغل وظيفة رئيس وحدة السفر في عدة بعثات تابعة للأمم المتحدة.
Several Empretec centres served as national host organizations for the event.
واضطلعت عدة مراكز لبرنامج تطوير المشاريع (أمبريتيك) بدور المنظمات الوطنية المضيفة للحدث.
Habtemariam also previously served as the Auditor General of Eritrea.
وقد شَغَل هابتماريام أيضاً في السابق منصب المراجع العام للحسابات في إريتريا.
Mr. Hayamizu served as rapporteur.
16 - وتولى السيد هاياميزو مهام المُقرر.
UNEP served as secretariat to five such forums.
وأضاف أن برنامج الأمم المتحدة يضطلع بدور الأمانة لخمس من هذه الندوات.
No results found for this meaning.

Results: 4644. Exact: 1. Elapsed time: 687 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo