Translation of Slack from English into Catalan
Noun
general
- Professor Slack published a new paper on ecology.-El professor Slack ha publicat un nou article sobre ecologia.
Synonyms and analogies of Slack in English
Examples of Slack in a sentence
The Slack family hosted the town’s annual charity fundraiser.
Adjective
1.
loose
not tight or tense- The rope was slack and needed tightening.-La corda estava fluixa i calia estrènyer-la.
2.
3.
Noun
1.
2.
economy
period of inactivity or low activity- During the slack hours, the store was nearly empty.-Durant les hores d'inactivitat, la botiga estava gairebé buida
3.
mechanics
looseness or lack of tension in a rope or cable- Ensure there is some slack in the climbing rope for safety.-Assegureu-vos que hi hagi una mica de fluixesa a la corda d'escalada per a la seguretat.
4.
mining
- The miners collected slack from the ground.-Els miners van recollir pols de carbó del terra.
Verb
1.
neglect duty
- She slacked on her chores and went to the party instead.-Va descuidar les seves tasques i va anar a la festa en lloc.
2.
3.
mechanics
- He decided to slack the rope.-Va decidir afluixar la corda.
Adverb
1.
manner
in a loose or relaxed way- The rope was tied slack around the pole.-La corda estava lligada fluixament al voltant del pal.
2.
laziness
without much effort or energy- He walked slack after the long day.-Va caminar sense esforç després del llarg dia.
Expressions with slack: examples in English and translations in Catalan
mandrejar
He tends to slack off when the boss is away.
afluixar
reduir
The runners began to slack up after the halfway point.
donar marge
I'm really stressed, so cut me some slack.
fer els ulls grossos
The teacher cut the students some slack during exam week.
cobrir
She picked up the slack when her colleague was sick.
assumir la feina pendent
She had to take up the slack after her colleague left.
temporada baixa
temporada de poca afluència
Hotels offer discounts during the slack season.
bocabadat
He stood slack-jawed at the magician's trick.
el negoci està fluix
Business is slack during the holiday season.
afluixar-se
The rope will go slack if you stop pulling.
descurança
His slack-handedness led to many mistakes at work.
aigües quietes
aigua estancada
The boat drifted in the slack water.
marea morta
repòs de marea
We set sail during the slack tide.
variable de distensió
variable d'ajust
In linear programming, a slack variable is often used.
conjunt de pantalons i jaqueta
She wore a slack suit to the party.