Translation of advised from English into Catalan
Adjective
1.
communication
informed or made aware of certain information- She was advised of the changes in policy.-Va ser informada dels canvis en la política.
2.
decision
considered or thought out after careful deliberation- The advised decision was well-received by everyone.-La decisió meditada va ser ben rebuda per tothom.
Expressions with advised: examples in English and translations in Catalan
irreflexiu
desencertat
His ill-advised comment upset everyone at the meeting.
fer bé de
You would be well advised to lock your doors at night.
es recomana la discreció de l'espectador
Viewer discretion is advised before the movie starts.
es recomana discreció als espectadors
The movie contains graphic scenes; viewers' discretion is advised.
assenyat
It was well-advised to consult a lawyer before signing the contract.
Synonyms and analogies of advised in English
Examples of advised in a sentence
He felt advised about the upcoming changes. Her advised choice proved to be beneficial. The advised plan was implemented without delay.
Verb
tr.
Expressions with advise: examples in English and translations in Catalan
desaconsellar
The doctor advised against eating too much sugar.
aconsellar el contrari
I would go, unless my doctor advises otherwise.
si us plau, informeu-me'n
If the order is delayed, please advise.