Translation of allow from English into Catalan
Verb
1.
2.
permission
give permission for something to happen- The teacher allowed the students to leave early.-El professor va permetre als alumnes marxar abans d'hora.
3.
planning
include something in planning- We must allow extra time for traffic.-Hem de preveure temps extra per al trànsit.
4.
admit
let someone enter or stay- They allowed the guests to stay overnight.-Els van permetre quedar-se a passar la nit.
5.
discussion
acknowledge or agree that something is true- She allowed that the plan might fail.-Va admetre que el pla podia fracassar.
Expressions with allow: examples in English and translations in Catalan
tenir en compte
We must allow for delays in our schedule.
deixar que la natura segueixi el seu curs
deixar que la natura faci el seu curs
We decided to allow nature to take her course during the healing.
deixar que la natura segueixi el seu curs
They decided to allow nature to take its course during the healing.
deixar entrar
The guard allowed in the visitors.
permetre
They will allow it if you ask nicely.
deixa'm
permet-me
Allow me to help you with that.
donar marge
The teacher will allow some leeway on the assignment deadline.
permetre
autoritzar
The rules do not allow of any exceptions.
Synonyms and analogies of allow in English
Examples of allow in a sentence
The new policy will allow employees to work remotely. Parents should allow children to explore new hobbies. The manager allowed extra time for the project. The project plan should allow for potential delays. We need to allow room for future expansion. The guard allowed him to enter the building.
They allowed her to stay for the weekend. I allow that your concerns are justified. The minister allowed that mistakes had been made. The judge allowed the motion to proceed. The board allowed the merger after careful consideration. The insurer allowed $200 for travel expenses. The tax rules allow an amount for each dependent. The inspector chose to allow the minor violation. Please allow the late reply on this occasion.