Translation of amount from English into Catalan
Noun
1.
general quantity
quantity of something, typically measured- The amount of sugar needed varies between recipes.-La quantitat de sucre necessària varia segons la recepta.
2.
Verb
1.
equivalence
- His actions amount to betrayal.-Les seves accions equivalen a traïció.
2.
3.
measurement
- His skills amount to those of a professional.-Les seves habilitats equivalen a les d'un professional.
Expressions with amount: examples in English and translations in Catalan
pujar a
The bill amounts to fifty dollars.
princely amountn.
He received a princely amount for his old car.
no arribar enlloc
His efforts to start a business amounted to nothing.
venir a ser el mateix
Whether you walk or drive, it amounts to the same thing.
import
The amount of money needed for the project is $10,000.
període de temps
The project will take a significant amount of time to complete.
una mica de
She added a small amount of sugar to her coffee.
una bona quantitat de
There was a fair amount of noise in the room.
una gran quantitat de
There is a large amount of sugar in this recipe.
quantitat considerable
She has a fair amount of experience in teaching.
per una quantitat de
Employees receive vacation in the amount of ten days per year.
no arribaràs mai a res
My teacher said, "you'll never amount to much," but I proved her wrong.
import global
The aggregate amount of damages claimed exceeded the company’s insurance coverage.
import pendent
The amount outstanding on his student loan decreased after each monthly payment.
import net
Please pay the net amount shown at the bottom of the invoice.
She spent a significant amount of time on the project.
base imposable
After deductions, the taxable amount was much lower than his gross salary.
quantitat estimada
The tentative amount for the project budget is $10,000.
quantitat de precipitació
The forecast predicts a high amount of precipitation this weekend.
import elegible
The insurer reimbursed only the eligible amount of the hospital bill.
quantitat brutal
He spent an insane amount of time practicing before the show.
import de la hipoteca
We calculated the mortgage amount before making an offer on the house.
import pendent
Please pay the outstanding amount on your electricity bill by Friday.
import de la penalització
The contract states the penalty amount for late delivery of goods.
Synonyms and analogies of amount in English
Examples of amount in a sentence
She couldn't believe the amount of work left to do. The amount refunded appeared on my statement today. She questioned the amount listed on the receipt. These expenses amount to a significant sum. The damages amount to a breach of contract. The total costs amount to a significant figure.
All donations amount to a generous sum. Her achievements amount to a great success. The donations amount to a significant sum.