attach

əˈtætʃ
Translation Definition Conjugation

Translation of attach from English into Catalan

Related topics:

Verb

1.

physical connection

tr./intr.
join or fasten something to another thing
tr./intr.
  • Please attach the document to the email.-Si us plau, adjunta el document al correu electrònic.
2.

technology

tr./intr.TECH.
send a file with a message in computing
tr./intr.TECH.
  • I will attach the report to the email.-Adjuntaré l'informe al correu electrònic.
3.

relationship

intr.
form emotional or social ties
intr.
integrar-se vincular-se
  • She quickly attached herself to the group.-Ella ràpidament es va integrar al grup.
4.

contract papers

tr.Rare
include or append as a condition
tr.Rare
  • The contract will attach several conditions.-El contracte adjuntarà diverses condicions.
5.

court order

tr.TECH.US
legally seize or take possession of assets
tr.TECH.US
  • The court decided to attach his wages for child support.-El tribunal va decidir embargar el seu salari per a la manutenció dels fills
Add a suggestion |

Expressions with attach: examples in English and translations in Catalan

adherir-se a
unir-se a
During orientation, Carla chose to attach herself to the debate team.
enganxar a
Please attach the label to the package.
atribuir la culpa a
They tried to attach blame to the new manager.
estigmatitzar
They attach a stigma to asking for help.
donar importància a
She attaches importance to honesty in all her dealings.
donar importància a
Many people attach significance to birthdays.

Synonyms and analogies of attach in English

Examples of attach in a sentence

  • She will attach the label to the package.
  • Please attach the image to the chat.
  • He forgot to attach the document to the message.
  • He tends to attach to new friends easily.
  • Children often attach to their caregivers.
  • The agreement will attach a confidentiality clause.
Browse the dictionary entries starting with “a”: