Translation of attack from English into Catalan
Noun
1.
2.
medical
sudden onset of a disease or condition- He suffered an asthma attack during the night.-Va patir un atac d’asma durant la nit.
3.
technology
- The firewall prevented the cyber attack.-El tallafocs va prevenir l'atac cibernètic.
Verb
1.
2.
3.
verbal criticism
- The politician attacked his opponent's policies.-El polític va atacar les polítiques del seu oponent.
4.
Expressions with attack: examples in English and translations in Catalan
atac de berenar
atac de gana
I had a snack attack and ate a whole bag of chips.
atac de mac
I had a mac attack and went to get a Big Mac.
ser objecte de crítiques
The new policy came under attack from various groups.
la millor defensa és un bon atac
In court, their best defense is attack.
la millor defensa és un bon atac
In football, the best defence is attack.
pes de l'atac
impacte de l'atac
The city bore the brunt of the attack.
fer una crítica demolidora contra
The politician launched a withering attack on his opponent's policies.
tornar a l'atac
reprendre l'esforç
After a short break, she returned to the attack.
gos d'atac
The security team used an attack dog for protection.
abordar el problema
We need to attack the problem before it gets worse.
atacar personalment
She felt he was trying to personally attack her reputation.
atacat
The city was under attack during the war.
atac d'asma
He had an asthma attack during practice and needed his inhaler.
sentir-se atacat
She feels under attack during the meeting.
llançar un atac
The army will launch an attack at dawn.
atac personal
The debate turned into a series of personal attacks.
pla d'acció
Her plan of attack included daily practice sessions.
atac frontal
The candidate launched an all-out attack on government corruption.
plantejament
Their line of attack in negotiations was very aggressive.
infart de miocardi massiu
He died suddenly after suffering a massive heart attack at home.
atac de pànic
She experienced a panic attack during the meeting.
atac ferotge
The article was a scathing attack on the politician's honesty.
atemptat terrorista
The city was shaken by a terrorist attack last night.
afrontar de cara
She decided to attack the issues at work head-on.
Synonyms and analogies of attack in English
Examples of attack in a sentence
The military launched a surprise attack at dawn. She experienced a panic attack before the presentation. His heart attack was a wake-up call for lifestyle changes. The attack on the server was detected early. They launched an attack to breach the system. Their attack strategy was well-planned and executed.
A sudden attack caught the opposing team off guard. The article was a scathing attack on the politician's actions. She faced an unexpected attack from her colleagues during the meeting. The attack of the violin note was gentle. His attack on the drum was unexpectedly soft. The lion will attack its prey silently. Pirates plan to attack the ship at night. The virus started to attack the body's vital organs. Pollutants can attack the environment, causing severe damage. Critics attacked the new movie for its lack of originality. He attacked the proposal with a series of pointed questions. The players attacked the basket with great energy. They attacked the net, hoping to score quickly.