Translation of bargained from English into Catalan
Adjective
secured
obtained by bargaining- She showed off her bargained items from the market.-Ella va mostrar els seus articles negociats del mercat.
Expressions with bargained: examples in English and translations in Catalan
no comptava amb això
I hadn't bargained for that sudden rainstorm during our picnic!
més del que s'esperava
més del que es preveia
They got more than they bargained for when hidden repair costs appeared.
resolt per acord
resolt per negociació de pena
The plea-bargained case was settled out of court.
Synonyms and analogies of bargained in English
Examples of bargained in a sentence
They displayed their bargained treasures from the flea market.
Noun
1.
2.
Verb
1.
2.
trade
- She bargained her old books for new ones.-Ella va intercanviar els seus llibres vells per uns de nous.
Expressions with bargain: examples in English and translations in Catalan
regatejar
fer rebaixar
She managed to bargain down the price of the car.
comptar amb
preveure
We didn't bargain for such a long delay.
grand bargainn.
The countries reached a grand bargain on climate change.
malvendre
He bargained away his inheritance for a quick profit.
negociar bé
She knows how to drive a bargain in business deals.
part del tracte
He kept his end of the bargain by delivering the goods.
complir la seva part de l'acord
respectar la seva part de l'acord
She always keeps her side of the bargain in every deal.
trobar una ganga
She loves to pick up a bargain during sales.
soterrani de gangues
soterrani de rebaixes
I found a great deal in the bargain basement yesterday.
preu de ganga
I got this laptop at a bargain basement price.
cub de descomptes
contenidor d'ofertes
I bought a bargain bucket of toys for the kids.
comptar amb
You can bargain on him being late to the meeting.
drive a hard bargainv.
She drives a hard bargain when selling her crafts.
a més
She got a promotion and a raise in the bargain.
a sobre
She got a promotion and a raise into the bargain.
arribar a un acord
negociar un acord
They managed to strike a bargain after hours of discussion.
pacte fàustic
The company's expansion was a Faustian bargain.
fool's bargainn.
He realized too late that he had made a fool's bargain with the shady contractor.
a molt bon preu
She bought the dress at a bargain price.
cercador d'ofertes
As a bargain hunter, he never pays full price.
cercadors de gangues
The store was crowded with bargain hunters on Black Friday.
bargain huntingn.
She enjoys bargain hunting on weekends.
preu d'oferta
We got the tickets at a bargain rate.
a preu de ganga
He got the car for a bargain price from his friend.