bashing

ˈbæʃɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of bashing from English into Catalan,

Noun

attack

act of attacking someone physically or with harsh words
  • The article criticized the constant bashing of celebrities.-L’article criticava l’atac constant a les celebritats.

Adjective

1.

criticism

involving strong criticism or attack
  • The article was full of bashing comments.-L'article estava ple de comentaris crítics.
2.

aggression

characterized by aggressive or violent actions
  • The bashing behavior of the fans was alarming.-El comportament agressiu dels aficionats era alarmant.
Add a suggestion |

Expressions with bashing: examples in English and translations in Catalan

rebre una bronca
He got an ear bashing from his boss after the mistake.
criticar durament
The critics gave a bashing to the new movie.
posar a parir
The press gave the politician a bashing for his mistake.
rebre una allau de crítiques
The politician took a bashing from the media.
crítica als mitjans
There has been a lot of media bashing during the election.
atac als sindicats
The politician's speech was full of union bashing.

Synonyms and analogies of bashing in English

Examples of bashing in a sentence

  • Online bashing of the referee intensified after the controversial call.
  • The review was filled with bashing remarks about the film.
  • His bashing speech offended many in the audience.
  • The bashing remarks in the debate were uncalled for.
  • His bashing attitude towards the team was criticized.
bash
bæʃ
Verb
1.

action

tr.
hit something hard in a rough way
tr.
  • He bashed the door with his shoulder.-Va colpejar la porta amb l'espatlla.
2.

motion

intr.
collide with something forcefully
intr.
  • The car bashed into the wall.-El cotxe va xocar contra la paret.
3.

harsh criticism

tr.
criticize harshly
tr.
  • The critics will bash the new movie mercilessly.-Els crítics criticaran la nova pel·lícula sense pietat
Noun
1.

physical

forceful blow or impact
  • He received a bash on the head.-Va rebre un cop al cap.
2.

celebration

US
large party or celebration
US
  • They threw a big bash for her birthday.-Van fer una gran festa per al seu aniversari.

Expressions with bash: examples in English and translations in Catalan

destrossar
colpejar
The kids bashed about the old car in the yard.
maltractar
He bashed around the equipment without any concern.
rebentar
The vandals bashed in the car windows.
tirar endavant
seguir endavant
Even when tired, she decided to bash on.
seguir endavant
continuar malgrat tot
Even with the rain, they decided to bash on regardless.
escriure ràpidament
teclejar ràpidament
She bashed out the report in an hour.
Browse the dictionary entries starting with “b”: