Translation of below from English into Catalan
Preposition
1.
position
lower in spatial position than something else- The cat hid below the table.-El gat es va amagar sota la taula.
2.
measurement
less than a certain amount or number- Temperatures below freezing are expected tonight.-S'esperen temperatures per sota de zero aquesta nit.
3.
hierarchy
lower in rank or status- He is ranked below his colleague in the company hierarchy.-Està classificat per sota del seu col·lega en la jerarquia de l'empresa.
4.
geography
- The city lies below the equator.-La ciutat es troba al sud de l'equador.
Adverb
1.
2.
3.
writing
later in the same text- See the details below.-Vegeu els detalls a continuació.
4.
temperature
- The temperature dropped below.-La temperatura va baixar sota zero.
Expressions with below: examples in English and translations in Catalan
a baix
The treasure is hidden down below.
fluix
The service at the restaurant was below par.
graó per sota
His performance was a notch below his usual standard.
aquí sota
a baix
The storage is located here below the main floor.
sota la superfície
The fish swam below the surface.
below the lineadv.
The debate continued below the line after the article was published.
I won't handle these minor tasks; they're below my pay grade.
feridor
injust
His comment about her weight was below the belt.
desapercebudament
The startup operated below the radar to avoid competition.
mantenir-se al marge
In that heated meeting, she kept her head below the parapet.
per sota de la mitjana
His test scores were below average this semester.
sota zero
The weather is below freezing tonight.
per sota del nivell del terra
The pipes were installed below ground level.
below sea leveladj.
The Dead Sea is below sea level.
de baixa qualitat
The product was returned because it was below standard.
sorgir de sota
The sound appeared to come from below the stage.
molt per sota
From the cliff, the beach looked way below.
incomplet
insuficient
The team was below strength after two players got sick.
caure per sota
Sales may fall below the target this quarter.
indicat a continuació
The details are given below.
esmentat a continuació
The details are mentioned below in the report.
sota zero
The hikers were caught in below zero conditions overnight.
Despite his skills, he often punches below his weight in competitions.
a sota coberta
a la bodega
The crew went below deck during the storm.
Synonyms and analogies of below in English
Examples of below in a sentence
He hung the painting below the window. The price is below market value. Children below the age of five get in for free. She felt she was unfairly placed below her peers. In the military, he was ranked below his brother. The village is located below the capital.
They traveled to a town below the border. The treasure is hidden below. Check the shelves below for more options. She was positioned just below the manager. His performance was rated below average. The references are listed below for your convenience. Instructions for the task are provided below. The forecast predicts temperatures below. Water freezes when it's below.