Translation of buttoning from English into Catalan
Noun
clothing
the act or result of fastening with buttons- The buttoning of his shirt took a few minutes.-L'abotonament de la seva camisa li va portar uns quants minuts.
Adjective
action
in the process of being fastened with buttons- The buttoning coat kept her warm.-El abric en procés de cordar la va mantenir calenta.
Synonyms and analogies of buttoning in English
Examples of buttoning in a sentence
He struggled with the buttoning of his cuffs after the surgery. The buttoning shirt was tricky to manage with one hand. She wore a buttoning dress that was both stylish and warm.
Noun
1.
clothing
small disc for fastening clothes- She sewed a button onto her coat.-Va cosir un botó a l'abric.
2.
3.
computer
on-screen icon to perform an action- Click the button to save your work.-Feu clic al botó per desar la vostra feina.
Verb
1.
2.
fastening
- The shirt buttons easily.-La camisa es corda fàcilment.
3.
supply
- The tailor buttoned the new jacket.-El sastre va posar botons a la jaqueta nova.
Expressions with button: examples in English and translations in Catalan
cordar
She buttoned up her coat before going outside.
botó d'alarma
She hit the panic button when she noticed the smoke.
botó d'emergència
Press the red button to stop the machine.
calla
tanca la boca
When the teacher entered, he whispered to his friend to button it.
gran botó vermell
He pressed the big red button to start the machine.
amb només prémer un botó
You can start the machine at the touch of a button.
molt alegre
molt animat
The children were bright as a button during the party.
puntualment
a l'hora exacta
He arrived on the button, not a minute late.
pressionar el botó d'alarma
Don't press the panic button just because you lost your keys.
posar-se nerviós
Don't push the panic button; the delay is minor.
encantador
maco
The puppy is adorable as a button with its big eyes.
llest
intel·ligent
She is bright as a new button in solving problems.
brillant com un botó nou de trinca
molt intel·ligent
Her smile was bright as a shiny new button.
callar
He decided to button his lip during the meeting.
callar
callar-se
He decided to button his mouth during the meeting.
callar
Button your lip until the deal is signed, or we could lose everything.
bufó
encantador
That puppy is cute as a button!
entrar en pànic
When the fire alarm went off, everyone hit the panic button.
tornar a començar
After the failure, they decided to hit the reset button and try again.
neta com una patena
Her room is neat as a button.
hot buttonn.
Gun control is a hot button issue in political debates.
botó placebo
The elevator's close-door button is a placebo button.
no val res
no té cap valor
His promises are not worth a button.
botó del timbre
She pressed the bell button to call the butler.