Translation of captioned from English into Catalan
Adjective
1.
titled
having a title or brief explanation- The captioned image provided more context to the viewers.-La imatge titulada proporcionava més context als espectadors.
2.
subtitled
- The captioned movie was accessible to the hearing impaired.-La pel·lícula subtitulada era accessible per als discapacitats auditius.
Expressions with captioned: examples in English and translations in Catalan
subtitulat per a sords
amb subtítols per a persones amb discapacitat auditiva
This movie is closed-captioned for the hearing impaired.
Synonyms and analogies of captioned in English
Examples of captioned in a sentence
Each slide was captioned for better understanding. The captioned documentary was easy to follow. We watched a captioned version of the foreign film.
Noun
1.
media text
text accompanying an image or video- The caption under the photo explained the scene.-El peu de foto sota la fotografia explicava l'escena.
2.
subtitle
text on screen translating foreign dialogue- The movie had English captions for the French dialogue.-La pel·lícula tenia subtítols en anglès per al diàleg en francès.
3.
legal
- The caption detailed the court's jurisdiction.-L'epígraf detallava la jurisdicció del tribunal.
Verb
tr.
1.
image
provide a title or brief explanation for an image or illustration- The photographer captioned each photo to give more context.-El fotògraf va titular cada foto per donar-hi més context.
2.
media
add subtitles to a film or broadcast- They captioned the movie for the hearing impaired.-Van subtitular la pel·lícula per als discapacitats auditius.
Expressions with caption: examples in English and translations in Catalan
subtítols ocults
subtítols per a sords
Closed caption is available for this movie.