Translation of catch from English into Catalan
Verb
1.
2.
comprehension
grasp mentally or understand- I finally caught the concept.-Finalment vaig captar el concepte.
3.
Noun
1.
sport
- They played catch in the backyard.-Van jugar a l'atrapar al pati del darrere.
2.
Expressions with catch: examples in English and translations in Catalan
refredar-se
She might catch cold if she goes out without a coat.
recuperar l'alè
After the run, she stopped to catch breath.
prendre foc
The dry leaves can easily catch fire.
atrapar mosques
He used a net to catch flies.
cridar l'atenció
The bright colors caught her attention immediately.
atrapar
I had to run to catch up with her on the trail.
agafar un refredat
She started sneezing and realized she might catch a cold.
sorprendre
The news caught me by surprise.
agafar fort
She reached out to catch hold of the railing.
peix fresc del dia
Today's catch of the day is grilled salmon.
captar
It took him a while to catch on.
prendre foc
The dry leaves can catch on fire easily.
captar
adonar-se de
She finally caught on to the joke.
recuperar l'alè
agafar aire
After the sprint, he stopped to catch his breath.
cridar l'atenció
The glittering ring in the display case caught her eye instantly.
despertar l'interès
The colorful ad caught my interest immediately.
prendre el sol
Let's go to the park and catch some sun.
agafar el ritme
It took him a while to catch the rhythm of the song.
posar-se al dia
I need to catch up on the news.
posar-se al dia
Let's catch up on what happened while I was away.
Ens veiem més tard
Catch you later. I'll be back in an hour.
recuperar l'alè
After the climb, sit down and catch your breath.
cridar l'atenció
The bright colors of the painting catch your eye immediately.
bona atrapada
That was a good catch by the outfielder.
Images of catch

(mechanics) pestell
Synonyms and analogies of catch in English
Examples of catch in a sentence
Farmers catch the stray sheep in the field. Did you catch what he meant by that? I couldn't catch the joke at first. I caught a faint smell of smoke. Did you catch the movement behind the curtain? He tried to catch the frisbee during the game.
The goalkeeper must catch the ball to prevent a goal. She caught the flu from her coworker. He caught a nasty virus while traveling. I hope we can catch the early morning flight tomorrow. She ran fast to catch the bus before it left. The bright poster caught everyone's eye. Her opening question catches the audience's attention. She caught them whispering secrets. He was caught cheating on the test. My sleeve caught in the door. The fishing line caught on a rock. The curtains could catch from a nearby candle. Oil-soaked rags may catch without warning. A game of catch is great for bonding. They enjoyed a quick catch before dinner. The fisherman's biggest catch was a salmon. The ranger examined the catch before releasing it. His one-handed catch saved the game. The police made the catch near the border. The box had a hidden catch. He fixed the catch on the window. Many consider her a real catch in the dating scene. Finding such a catch in this town is rare. The offer seemed great, but there was a catch. Investors were wary of the catch in the proposal. A catch in his voice revealed his nerves. She spoke with a catch, holding back tears.