Translation of certifying from English into Catalan
Adjective
1.
validation
providing official recognition or confirmation- The certifying body approved the new safety standards.-L'organisme certificador va aprovar els nous estàndards de seguretat.
2.
verification
attesting to the truth or accuracy- The certifying document confirmed the authenticity of the artifact.-El document certificador va confirmar l'autenticitat de l'artefacte.
Noun
official process
act of officially confirming something meets required standards- Certifying is required before the product can be sold.-La certificació és necessària abans que el producte es pugui vendre.
Synonyms and analogies of certifying in English
Examples of certifying in a sentence
A certifying officer was present at the inspection. The certifying signature was required for the document. A certifying statement was issued by the board. Certifying the lab took months of audits and paperwork. Delays in certifying the batch held up international shipping.
Verb
tr.
1.
verification
attest to a fact as true- The document certifies the authenticity of the painting.-El document certifica l'autenticitat del quadre.
2.
official recognition
officially recognize as possessing certain qualifications or meeting certain standards- The board will certify the doctor after she passes her exams.-La junta certificarà la doctora després que aprovi els exàmens.
3.
certification
- She was certified as a yoga instructor.-Va ser certificada com a instructora de ioga.