Translation of clapping from English into Catalan
Noun
action and sound
repeatedly striking palms together to make a rhythmic sound- The clapping grew louder after the performance.-L'aplaudiment va créixer i es va fer més fort després de la representació.
Adjective
1.
applause
characterized by continuous applause- The clapping audience showed their appreciation.-El públic, que aplaudia contínuament, va mostrar el seu agraïment.
2.
sound
making a sound like hands striking together- The clapping noise echoed in the hall.-El soroll de palmades ressonava a la sala.
Expressions with clapping: examples in English and translations in Catalan
joc de picar de mans
The kids played a clapping game during recess.
Images of clapping

(action and sound) aplaudiment
Synonyms and analogies of clapping in English
Examples of clapping in a sentence
Sudden clapping startled the speaker during the lecture. The clapping crowd filled the theater with energy. A clapping ovation followed the inspiring speech. The clapping thunder startled the campers. We heard a clapping sound from the distant construction site.
Verb
1.
applause
- The audience began to clap after the performance.-El públic va començar a picar de mans després de l'actuació.
2.
friendly slap
- He clapped his friend on the back.-Va donar una palmada a l'esquena del seu amic.
Noun
1.
gestures
act of striking palms together in applause- The audience gave a loud clap after the performance.-El públic va fer un fort aplaudiment després de l'actuació.
2.
sound
loud sound made by striking surfaces- The clap of the book hitting the floor echoed.-El cop del llibre en caure a terra va ressonar.
Expressions with clap: examples in English and translations in Catalan
veure
fixar-se en
I clapped eyes on the painting and was amazed.
palmada a l'esquena
He gave me a clap on the back for my effort.
frenar de cop
clavar els frens
He had to clap on the brakes to avoid the dog.
aplaudir
The audience gave the performer a clap.
aplaudiment sarcàstic
The audience gave a slow clap to the boring speech.
aplaudir
animar
The audience clapped on the performers after the show.
aplaudiment suau
aplaudiment de golf
The audience gave a golf clap after the speech.
tro
A clap of thunder shook the windows.
tancar de cop
She clapped the book shut and stood up.
muntar
ajuntar
They clap together the parts in minutes.
pista d'aplaudiments
pista de palmades
The producer added a clap track to the chorus.
contraatacar
She will clap back if you insult her.
clapòmetre
The clap meter showed the singer was the crowd's favorite.
agafar
agafar ràpidament
She clapped hold of the rope to stop falling.
encadenar
The guards will clap him in irons tonight.
enviar de cop a la presó
tancar a la presó de seguida
The judge clapped him into prison for theft.
aplaudir
The audience clapped up the performer for his outstanding act.
